4. Installer les dépendances listées dans le fichier des dépendances.

    L'option `--no-cache-dir` indique à `pip` de ne pas enregistrer localement les paquets téléchargés, car cela ne sert que si `pip` devait être relancé pour installer les mêmes paquets, mais ce n'est pas le cas lorsque l'on travaille avec des conteneurs.

    /// note | Remarque

the only way you could satisfy both it and this License would be to
refrain entirely from distribution of the Library.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any
particular circumstance, the balance of the section is intended to apply,
and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringe any

Concurrency is different than parallelism. And it is better on **specific** scenarios that involve a lot of waiting. Because of that, it generally is a lot better than parallelism for web application development. But not for everything.

So, to balance that out, imagine the following short story:

> You have to clean a big, dirty house.

*Yep, that's the whole story*.

---

could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from
distribution of the Program.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under
any particular circumstance, the balance of the section is intended to
apply and the section as a whole is intended to apply in other
circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringe any

- Updated `NodeResourcesBalancedAllocation` scoring algorithm to align with the documentation. The score will now take into consideration both balance with and without the requested pod. Previous algorithm only considered balance with the requested pod. This can change the scheduling decisions in some cases. ([#135573](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/135573), [@brejman](https://github.com/brejman)) [SIG Scheduling]

    an `Ingress` creation request to the Federation API Server. The
    Federation control system then creates and maintains a single
    global virtual IP to load balance incoming HTTP(S) traffic across
    some or all the registered clusters, across all regions. Google's
    GCE L7 LoadBalancer is the first supported implementation, and
	is available in this release.

e_notes\n    const documentWidth = document.documentElement.clientWidth\n    return Math.abs(window.innerWidth - documentWidth)\n  }\n\n  hide() {\n    const width = this.getWidth()\n    this._disableOverFlow()\n    // give padding to element to balance the hidden scrollbar width\n    this._setElementAttributes(this._element, PROPERTY_PADDING, calculatedValue => calculatedValue + width)\n    // trick: We adjust positive paddingRight and negative marginRight to sticky-top elements to keep showing...

- Fixed memory leak in endpointSliceTracker ([#92838](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/92838), [@tnqn](https://github.com/tnqn)) [SIG Apps and Network]
- Fixed node data lost in kube-scheduler for clusters with imbalance on number of nodes across zones ([#93355](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/93355), [@maelk](https://github.com/maelk)) [SIG Scheduling]
- Fixed the EndpointSliceController to correctly create endpoints for IPv6-only pods.

- Fixed node data lost in kube-scheduler for clusters with imbalance on number of nodes across zones ([#93355](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/93355), [@maelk](https://github.com/maelk))
- Fixed several bugs involving the IPFamily field when creating or updating services