# 정적 파일 { #static-files }

`StaticFiles`를 사용하면 디렉터리에서 정적 파일을 자동으로 제공할 수 있습니다.

## `StaticFiles` 사용 { #use-staticfiles }

* `StaticFiles`를 임포트합니다.
* 특정 경로에 `StaticFiles()` 인스턴스를 "마운트"합니다.

{* ../../docs_src/static_files/tutorial001_py310.py hl[2,6] *}

/// note | 기술 세부사항

`from starlette.staticfiles import StaticFiles`를 사용할 수도 있습니다.

# リクエストファイル { #request-files }

`File` を使って、クライアントがアップロードするファイルを定義できます。

/// info | 情報

アップロードされたファイルを受け取るには、まず [`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart) をインストールします。

[仮想環境](../virtual-environments.md)を作成して有効化し、次のようにインストールしてください:

```console
$ pip install python-multipart
```

アップロードされたファイルは「form data」として送信されるためです。

///

## `File` をインポート { #import-file }

# Static Files { #static-files }

You can serve static files automatically from a directory using `StaticFiles`.

## Use `StaticFiles` { #use-staticfiles }

* Import `StaticFiles`.
* "Mount" a `StaticFiles()` instance in a specific path.

{* ../../docs_src/static_files/tutorial001_py310.py hl[2,6] *}

/// note | Technical Details

You could also use `from starlette.staticfiles import StaticFiles`.

      |--AaB03x
      |Content-Disposition: form-data; name="files"
      |Content-Type: multipart/mixed; boundary=BbC04y
      |
      |--BbC04y
      |Content-Disposition: file; filename="file1.txt"
      |Content-Type: text/plain; charset=utf-8
      |
      |... contents of file1.txt ...
      |--BbC04y
      |Content-Disposition: file; filename="file2.gif"
      |Content-Transfer-Encoding: binary

# Статичні файли { #static-files }

Ви можете автоматично надавати статичні файли з каталогу, використовуючи `StaticFiles`.

## Використання `StaticFiles` { #use-staticfiles }

* Імпортуйте `StaticFiles`.
* «Під'єднати» екземпляр `StaticFiles()` з вказанням необхідного шляху.

{* ../../docs_src/static_files/tutorial001_py310.py hl[2,6] *}

/// note | Технічні деталі

Ви також можете використовувати `from starlette.staticfiles import StaticFiles`.

///

## Importer `File` { #import-file }

Importez `File` et `UploadFile` depuis `fastapi` :

{* ../../docs_src/request_files/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}

## Définir des paramètres `File` { #define-file-parameters }

Créez des paramètres de fichier de la même manière que pour `Body` ou `Form` :

{* ../../docs_src/request_files/tutorial001_an_py310.py hl[9] *}

///

## Importar `File` { #import-file }

Importa `File` y `UploadFile` desde `fastapi`:

{* ../../docs_src/request_files/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}

## Definir Parámetros `File` { #define-file-parameters }

Crea parámetros de archivo de la misma manera que lo harías para `Body` o `Form`:

{* ../../docs_src/request_files/tutorial001_an_py310.py hl[9] *}

/// info | Información

# Archivos Estáticos { #static-files }

Puedes servir archivos estáticos automáticamente desde un directorio utilizando `StaticFiles`.

## Usa `StaticFiles` { #use-staticfiles }

* Importa `StaticFiles`.
* "Monta" una instance de `StaticFiles()` en un path específico.

{* ../../docs_src/static_files/tutorial001_py310.py hl[2,6] *}

/// note | Detalles Técnicos

También podrías usar `from starlette.staticfiles import StaticFiles`.

# Fichiers statiques { #static-files }

Vous pouvez servir des fichiers statiques automatiquement à partir d'un répertoire en utilisant `StaticFiles`.

## Utiliser `StaticFiles` { #use-staticfiles }

- Importer `StaticFiles`.
- « Mount » une instance `StaticFiles()` sur un chemin spécifique.

{* ../../docs_src/static_files/tutorial001_py310.py hl[2,6] *}

/// note | Détails techniques

# 请求文件 { #request-files }

你可以使用 `File` 定义由客户端上传的文件。

/// info | 信息

要接收上传的文件，请先安装 [`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart)。

请确保你创建一个[虚拟环境](../virtual-environments.md)、激活它，然后安装，例如：

```console
$ pip install python-multipart
```

这是因为上传文件是以「表单数据」发送的。

///

## 导入 `File` { #import-file }

从 `fastapi` 导入 `File` 和 `UploadFile`：

{* ../../docs_src/request_files/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}