# グローバルな依存関係 { #global-dependencies }

アプリケーションの種類によっては、アプリ全体に依存関係を追加したい場合があります。

[`dependencies` を path operation のデコレータに追加](dependencies-in-path-operation-decorators.md)できるのと同様に、`FastAPI` アプリケーション自体にも追加できます。

その場合、アプリケーション内のすべての path operation に適用されます:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py310.py hl[17] *}

Você pode ler mais na documentação em [Dependências com `yield` - Saída antecipada e `scope`](../tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md#early-exit-and-scope).

### Dependências com `yield` e `StreamingResponse`, Detalhes Técnicos { #dependencies-with-yield-and-streamingresponse-technical-details }

그리고 `Depends(scope="request")`(기본값)를 사용하면, `yield` 이후의 종료 코드는 응답이 전송된 후에 실행됩니다.

자세한 내용은 [`yield`가 있는 의존성 - 조기 종료와 `scope`](../tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md#early-exit-and-scope) 문서를 참고하세요.

### `yield`가 있는 의존성과 `StreamingResponse`, 기술 세부사항 { #dependencies-with-yield-and-streamingresponse-technical-details }

FastAPI 0.118.0 이전에는 `yield`가 있는 의존성을 사용하면, *경로 처리 함수*가 반환된 뒤 응답을 보내기 직전에 `yield` 이후의 종료 코드가 실행되었습니다.

# Alt Bağımlılıklar { #sub-dependencies }

**Alt bağımlılıkları** olan bağımlılıklar oluşturabilirsiniz.

İhtiyacınız olduğu kadar **derine** gidebilirler.

Bunları çözme işini **FastAPI** üstlenir.

## İlk bağımlılık "dependable" { #first-dependency-dependable }

Şöyle bir ilk bağımlılık ("dependable") oluşturabilirsiniz:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}

# 子相依 { #sub-dependencies }

你可以建立具有「子相依」的相依項。

它們可以按你的需要，層級任意加深。

**FastAPI** 會負責解析它們。

## 第一個相依項 "dependable" { #first-dependency-dependable }

你可以建立第一個相依項（"dependable"）如下：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}

它宣告了一個可選的查詢參數 `q`（型別為 `str`），然後直接回傳它。

這很簡單（不太實用），但有助於我們專注於子相依如何運作。

## 第二個相依，同時是 "dependable" 也是 "dependant" { #second-dependency-dependable-and-dependant }

# Подзависимости { #sub-dependencies }

Вы можете создавать зависимости, которые имеют **подзависимости**.

Их **вложенность** может быть любой глубины.

**FastAPI** сам займётся их управлением.

## Первая зависимость { #first-dependency-dependable }

Можно создать первую зависимость следующим образом:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}

# Testen mit Überschreibungen für Abhängigkeiten { #testing-dependencies-with-overrides }

## Abhängigkeiten beim Testen überschreiben { #overriding-dependencies-during-testing }

Es gibt einige Szenarien, in denen Sie beim Testen möglicherweise eine Abhängigkeit überschreiben möchten.

Sie möchten nicht, dass die ursprüngliche Abhängigkeit ausgeführt wird (und auch keine der möglicherweise vorhandenen Unterabhängigkeiten).

# Testando Dependências com Sobreposições { #testing-dependencies-with-overrides }

## Sobrepondo dependências durante os testes { #overriding-dependencies-during-testing }

Existem alguns cenários onde você deseje sobrepor uma dependência durante os testes.

Você não quer que a dependência original execute (e nenhuma das subdependências que você possa ter).

# Override Kullanarak Dependency'leri Test Etme { #testing-dependencies-with-overrides }

## Test Sırasında Dependency Override Etme { #overriding-dependencies-during-testing }

Test yazarken bazı durumlarda bir dependency'yi override etmek isteyebilirsiniz.

Orijinal dependency'nin (ve varsa tüm alt dependency'lerinin) çalışmasını istemezsiniz.

# 子依赖项 { #sub-dependencies }

FastAPI 支持创建含**子依赖项**的依赖项。

并且，可以按需声明任意**深度**的子依赖项嵌套层级。

**FastAPI** 负责处理解析不同深度的子依赖项。

## 第一层依赖项 “dependable” { #first-dependency-dependable }

你可以创建一个第一层依赖项（“dependable”），如下：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}

这段代码声明了类型为 `str` 的可选查询参数 `q`，然后返回这个查询参数。

这个函数很简单（不过也没什么用），但却有助于让我们专注于了解子依赖项的工作方式。