# Тестовый инструмент исправления переводов { #test-translation-fixer }

## Блоки кода с комментариями и без комментариев { #code-blocks-with-and-without-comments }

Это тестовая страница для инструмента исправления переводов.

### Блоки кода с комментариями { #code-blocks-with-comments }

Следующие блоки кода содержат комментарии в разных стилях.
Инструмент исправления должен исправлять содержимое, но корректно сохранять комментарии.

```python

     * @param batchMaxSize The maximum batch size delegate should receive (default {@code 500}).
     * @param blockOnLastEvent Should this listener block on last transfer end (completed or corrupted) block? (default {@code true}).
     */
    public SimplexTransferListener(
            TransferListener delegate, int queueSize, int batchMaxSize, boolean blockOnLastEvent) {

      @Override
      public boolean isSatisfied() {
        return isSatisfied.getAsBoolean();
      }
    };
  }

  /** Enters this monitor. Blocks indefinitely. */
  public void enter() {
    lock.lock();
  }

  /**
   * Enters this monitor. Blocks at most the given time.
   *
   * @return whether the monitor was entered
   * @since 33.4.0 (but since 28.0 in the JRE flavor)
   */

            }
        }

        // If file ends inside an example, still check that block
        if (inExample) {
            flagIfReversed(file, errors, currentSnippets);
        }
    }

    /**
     * Only flags when the first two detectable snippets in the block are GROOVY then KOTLIN.
     * Ignores blocks with fewer than two detectable snippets.
     */

Etwas Text
///

/// danger | Gefahr
Etwas Text
///

////

//// tab | Info

Tabs und `Info`/`Note`/`Warning`/usw. Blöcke sollten die Übersetzung ihres Titels nach einem vertikalen Strich (`|`) erhalten.

Siehe die Abschnitte `### Special blocks` und `### Tab blocks` im allgemeinen Prompt in `scripts/translate.py`.

////

## Web- und interne Links { #web-and-internal-links }

//// tab | Test

	s := syscall.Statfs_t{}
	err = syscall.Statfs(path, &s)
	if err != nil {
		return Info{}, err
	}
	reservedBlocks := s.Bfree - s.Bavail
	info = Info{
		Total: uint64(s.Frsize) * (s.Blocks - reservedBlocks),
		Free:  uint64(s.Frsize) * s.Bavail,
		Files: s.Files,
		Ffree: s.Ffree,
		//nolint:unconvert
		FSType: getFSType(int64(s.Type)),
	}

	st := syscall.Stat_t{}
	err = syscall.Stat(path, &st)

  /**
   * Removes and returns the stream's received response headers, blocking if necessary until headers
   * have been received. If the returned list contains multiple blocks of headers the blocks will be
   * delimited by 'null'.
   *
   * @param callerIsIdle true if the caller isn't sending any more bytes until the peer responds.

			buf.Reset()
			bytebufferpool.Put(buf)
		}()

		block := newMetacacheWriter(buf, 1<<20)
		defer block.Close()
		finishBlock := func() {
			if err := block.Close(); err != nil {
				w.streamErr = err
				return
			}
			current.data = buf.Bytes()
			w.streamErr = nextBlock(&current)
			// Prepare for next
			current.n++
			buf.Reset()
			block.Reset(buf)
			current.First = ""
		}

    //     in all.
    // (3) "Successive". We can consider that we are exchanging a block of size d (a[0..d-1]) with a
    //     block of size n-d (a[d..n-1]), where in general these blocks have different sizes. If we
    //     imagine a line separating the first block from the second, we can proceed by exchanging
    //     the smaller of these blocks with the far end of the other one. That leaves us with a

  }

  /**
   * Asserts that a prior call that had caused this thread to block or wait has since returned
   * normally.
   */
  public void assertPriorCallReturns(@Nullable String methodName) throws Exception {
    assertThat(getResponse(methodName).getResult()).isNull();
  }

  /**
   * Asserts that a prior call that had caused this thread to block or wait has since returned the
   * expected boolean value.
   */