Search Options

Display Count
Sort
Preferred Language
Advanced Search

Results 31 - 40 of 805 for DEPENDENCIES (0.06 seconds)

  1. docs/ru/docs/tutorial/dependencies/global-dependencies.md

    Для некоторых типов приложений может потребоваться добавить зависимости ко всему приложению.
    
    Подобно тому, как вы можете [добавлять `dependencies` (зависимости) в *декораторах операций пути*](dependencies-in-path-operation-decorators.md), вы можете добавлять зависимости сразу ко всему `FastAPI` приложению.
    
    В этом случае они будут применяться ко всем *операциям пути* в приложении:
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 17:56:20 GMT 2026
    - 1.7K bytes
    - Click Count (0)
  2. docs/uk/docs/tutorial/dependencies/global-dependencies.md

    # Глобальні залежності { #global-dependencies }
    
    Для деяких типів застосунків ви можете захотіти додати залежності до всього застосунку.
    
    Подібно до того, як ви можете [додавати `dependencies` до *декораторів операцій шляху*](dependencies-in-path-operation-decorators.md), ви можете додати їх до застосунку `FastAPI`.
    
    У такому разі вони будуть застосовані до всіх *операцій шляху* в застосунку:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py310.py hl[17] *}
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:27:41 GMT 2026
    - 1.5K bytes
    - Click Count (0)
  3. docs/pt/docs/tutorial/dependencies/global-dependencies.md

    # Dependências Globais { #global-dependencies }
    
    Para alguns tipos de aplicação você pode querer adicionar dependências para toda a aplicação.
    
    De forma semelhante a [adicionar `dependencies` aos *decoradores de operação de rota*](dependencies-in-path-operation-decorators.md), você pode adicioná-las à aplicação `FastAPI`.
    
    Nesse caso, elas serão aplicadas a todas as *operações de rota* da aplicação:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py310.py hl[17] *}
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:20:43 GMT 2026
    - 1.1K bytes
    - Click Count (0)
  4. docs/zh-hant/docs/advanced/advanced-dependencies.md

    # 進階相依 { #advanced-dependencies }
    
    ## 參數化的相依 { #parameterized-dependencies }
    
    到目前為止看到的相依都是固定的函式或類別。
    
    但有些情況下,你可能想要能為相依設定參數,而不必宣告許多不同的函式或類別。
    
    想像我們想要一個相依,用來檢查查詢參數 `q` 是否包含某些固定內容。
    
    同時我們希望能將那個固定內容參數化。
    
    ## 「callable」的實例 { #a-callable-instance }
    
    在 Python 中有一種方式可以讓一個類別的實例變成「callable」。
    
    不是類別本身(類別本來就可呼叫),而是該類別的實例。
    
    要做到這點,我們宣告一個 `__call__` 方法:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial011_an_py310.py hl[12] *}
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Fri Mar 20 17:05:38 GMT 2026
    - 8.4K bytes
    - Click Count (0)
  5. docs/de/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md

    # Unterabhängigkeiten { #sub-dependencies }
    
    Sie können Abhängigkeiten erstellen, die **Unterabhängigkeiten** haben.
    
    Diese können so **tief** verschachtelt sein, wie nötig.
    
    **FastAPI** kümmert sich darum, sie aufzulösen.
    
    ## Erste Abhängigkeit, „Dependable“ { #first-dependency-dependable }
    
    Sie könnten eine erste Abhängigkeit („Dependable“) wie folgt erstellen:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Sat Feb 14 07:57:30 GMT 2026
    - 4.5K bytes
    - Click Count (0)
  6. docs/ko/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md

    # 하위 의존성 { #sub-dependencies }
    
    **하위 의존성**을 가지는 의존성을 만들 수 있습니다.
    
    필요한 만큼 **깊게** 중첩할 수도 있습니다.
    
    이것을 해결하는 일은 **FastAPI**가 알아서 처리합니다.
    
    ## 첫 번째 의존성 "dependable" { #first-dependency-dependable }
    
    다음과 같이 첫 번째 의존성("dependable")을 만들 수 있습니다:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}
    
    이 의존성은 선택적 쿼리 파라미터 `q`를 `str`로 선언하고, 그대로 반환합니다.
    
    매우 단순한 예시(그다지 유용하진 않음)이지만, 하위 의존성이 어떻게 동작하는지에 집중하는 데 도움이 됩니다.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Sat Feb 14 08:57:01 GMT 2026
    - 4.3K bytes
    - Click Count (0)
  7. docs/zh-hant/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md

    # 子相依 { #sub-dependencies }
    
    你可以建立具有「子相依」的相依項。
    
    它們可以按你的需要,層級任意加深。
    
    **FastAPI** 會負責解析它們。
    
    ## 第一個相依項 "dependable" { #first-dependency-dependable }
    
    你可以建立第一個相依項("dependable")如下:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}
    
    它宣告了一個可選的查詢參數 `q`(型別為 `str`),然後直接回傳它。
    
    這很簡單(不太實用),但有助於我們專注於子相依如何運作。
    
    ## 第二個相依,同時是 "dependable" 也是 "dependant" { #second-dependency-dependable-and-dependant }
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Sat Feb 14 08:15:26 GMT 2026
    - 3.6K bytes
    - Click Count (0)
  8. docs/uk/docs/advanced/testing-dependencies.md

    # Тестування залежностей з переписуваннями { #testing-dependencies-with-overrides }
    
    ## Переписування залежностей під час тестування { #overriding-dependencies-during-testing }
    
    Є сценарії, коли ви можете захотіти переписати залежність під час тестування.
    
    Ви не хочете запускати оригінальну залежність (ані будь-які її підзалежності).
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Sat Feb 14 08:43:14 GMT 2026
    - 4.1K bytes
    - Click Count (0)
  9. docs/ja/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md

    # サブ依存関係 { #sub-dependencies }
    
    **サブ依存関係** を持つ依存関係を作成することができます。
    
    それらは必要なだけ **深く** することができます。
    
    **FastAPI** はそれらを解決してくれます。
    
    ## 最初の依存関係「依存可能なもの」 { #first-dependency-dependable }
    
    以下のような最初の依存関係(「依存可能なもの」)を作成することができます:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}
    
    これはオプショナルのクエリパラメータ`q`を`str`として宣言し、それを返すだけです。
    
    これは非常にシンプルです(あまり便利ではありません)が、サブ依存関係がどのように機能するかに焦点を当てるのに役立ちます。
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Fri Feb 13 15:24:30 GMT 2026
    - 4.8K bytes
    - Click Count (0)
  10. docs/fr/docs/advanced/testing-dependencies.md

    # Tester des dépendances avec des surcharges { #testing-dependencies-with-overrides }
    
    ## Surcharger des dépendances pendant les tests { #overriding-dependencies-during-testing }
    
    Il existe des cas où vous souhaiterez surcharger une dépendance pendant les tests.
    
    Vous ne voulez pas exécuter la dépendance originale (ni ses éventuelles sous‑dépendances).
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Sat Feb 14 08:12:41 GMT 2026
    - 2.6K bytes
    - Click Count (0)
Back to Top