No lugar de, por exemplo, um `dict`, ou alguma outra coisa, que poderia quebrar a aplicação em algum lugar mais tarde, tornando isso um risco de segurança.

Nós também verificamos que nós temos um usuário com o "*username*", e caso contrário, nós levantamos a mesma exceção que criamos anteriormente.

### Creando el `Settings` solo una vez con `lru_cache`

Leer un archivo desde el disco es normalmente una operación costosa (lenta), por lo que probablemente quieras hacerlo solo una vez y luego reutilizar el mismo objeto de configuraciones, en lugar de leerlo para cada request.

Pero cada vez que hacemos:

### Declarando `Settings` apenas uma vez com `lru_cache`

Ler o conteúdo de um arquivo em disco normalmente é uma operação custosa (lenta), então você provavelmente quer fazer isso apenas um vez e reutilizar o mesmo objeto settings depois, em vez de ler os valores a cada requisição.

Mas cada vez que fazemos:

```Python

* ✏ Update Pydantic GitHub URLs. PR [#5952](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5952) by [@yezz123](https://github.com/yezz123).
* 📝 Add opinion from Cisco. PR [#5981](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5981) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).

### Translations

Una imagen de contenedor es comparable al archivo de **programa** y sus contenidos, por ejemplo, `python` y algún archivo `main.py`.

Uma imagem de contêiner é comparável ao arquivo de **programa** e seus conteúdos, ex.: `python` e algum arquivo `main.py`.