// 激活 prisoner-of-azkaban/.venv 中的虚拟环境 🚀
$ source .venv/bin/activate

// 现在当你运行 python 时，它会在这个虚拟环境中找到安装的 sirius 包 ✨
$ python main.py

I solemnly swear 🐺
```

</div>

## 替代方案 { #alternatives }

这是一个简单的指南，可以帮助你入门并教会你如何理解一切**底层**的东西。

有许多**替代方案**来管理虚拟环境、包依赖（requirements）、工程。

一旦你准备好并想要使用一个工具来**管理整个工程**、包依赖、虚拟环境等，建议你尝试 [uv](https://github.com/astral-sh/uv)。

`uv` 可以做很多事情，它可以：

// Agora, quando você executar o python, ele encontrará o pacote sirius instalado neste ambiente virtual ✨
$ python main.py

I solemnly swear 🐺
```

</div>

## Alternativas { #alternatives }

Este é um guia simples para você começar e lhe ensinar como tudo funciona **por baixo**.

Existem muitas **alternativas** para gerenciar ambientes virtuais, dependências de pacotes (requisitos) e projetos.

  }

  /**
   * The supplied multimap will be mutated and an unmodifiable instance used in its stead. If the
   * multimap does not support null keys or values, alternatives may be specified for tests
   * involving nulls.
   */
  private static void checkUnmodifiableMultimap(
      Multimap<@Nullable String, @Nullable Integer> multimap,
      boolean permitsDuplicates,

// prisoner-of-azkaban/.venv의 가상 환경을 활성화하세요 🚀
$ source .venv/bin/activate

// 이제 python을 실행하면, 이 가상 환경에 설치된 sirius 패키지를 찾습니다 ✨
$ python main.py

I solemnly swear 🐺
```

</div>

## 대안들 { #alternatives }

이 문서는 시작을 돕고, 내부에서 모든 것이 어떻게 작동하는지 알려주는 간단한 가이드입니다.

가상 환경, 패키지 의존성(requirements), 프로젝트를 관리하는 방법에는 많은 **대안**이 있습니다.

$ source .venv/bin/activate

// Now when you run python, it will find the package sirius installed in this virtual environment ✨
$ python main.py

I solemnly swear 🐺
```

</div>

## 代替手段 { #alternatives }

これは、あらゆる仕組みを**根本から**学ぶためのシンプルな入門ガイドです。

仮想環境、パッケージの依存関係（requirements）、プロジェクトの管理には、多くの**代替手段**があります。

準備が整い、パッケージの依存関係、仮想環境など**プロジェクト全体の管理**ツールを使いたいと考えたら、[uv](https://github.com/astral-sh/uv) を試してみることをおすすめします。

### Cluster Provisioning Scripts
* The bash AWS deployment via kube-up.sh has been deprecated. See http://kubernetes.io/docs/getting-started-guides/aws/ for alternatives. ([#38772](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/38772), [@zmerlynn](https://github.com/zmerlynn))

double quotes <code>""</code> or back quotes <code>``</code>.
</p>

<p>
The form <code>a … b</code> represents the set of characters from
<code>a</code> through <code>b</code> as alternatives. The horizontal
ellipsis <code>…</code> is also used elsewhere in the spec to informally denote various
enumerations or code snippets that are not further specified. The character <code>…</code>