```

#### `RequestValidationError`と`ValidationError`

/// warning | "注意"

これらは今のあなたにとって重要でない場合は省略しても良い技術的な詳細です。

///

`RequestValidationError`はPydanticの<a href="https://docs.pydantic.dev/latest/concepts/models/#error-handling" class="external-link" target="_blank">`ValidationError`</a>のサブクラスです。

```Python hl_lines="105  107-115"
{!../../docs_src/security/tutorial005.py!}
```

## 校验 `username` 与数据形状

我们可以校验是否获取了 `username`，并抽取作用域。

然后，使用 Pydantic 模型校验数据（捕获 `ValidationError` 异常），如果读取 JWT 令牌或使用 Pydantic 模型验证数据时出错，就会触发之前创建的 `HTTPException` 异常。

对此，要使用新的属性 `scopes` 更新 Pydantic 模型 `TokenData`。

使用 Pydantic 验证数据可以确保数据中含有由作用域组成的**字符串列表**，以及 `username` 字符串等内容。

```Python hl_lines="105  107-115"
{!../../docs_src/security/tutorial005.py!}
```

## ✔ `username` & 💽 💠

👥 ✔ 👈 👥 🤚 `username`, & ⚗ ↔.

& ⤴️ 👥 ✔ 👈 📊 ⏮️ Pydantic 🏷 (✊ `ValidationError` ⚠), & 🚥 👥 🤚 ❌ 👂 🥙 🤝 ⚖️ ⚖ 📊 ⏮️ Pydantic, 👥 🤚 `HTTPException` 👥 ✍ ⏭.

👈, 👥 ℹ Pydantic 🏷 `TokenData` ⏮️ 🆕 🏠 `scopes`.

## Verify the `username` and data shape

We verify that we get a `username`, and extract the scopes.

And then we validate that data with the Pydantic model (catching the `ValidationError` exception), and if we get an error reading the JWT token or validating the data with Pydantic, we raise the `HTTPException` we created before.

For that, we update the Pydantic model `TokenData` with a new property `scopes`.

////

## Verifique o `username` e o formato dos dados

Nós verificamos que nós obtemos um `username`, e extraímos os escopos.

E depois nós validamos esse dado com o modelo Pydantic (capturando a exceção `ValidationError`), e se nós obtemos um erro ao ler o token JWT ou validando os dados com o Pydantic, nós levantamos a exceção `HTTPException` que criamos anteriormente.

## Den `username` und das Format der Daten überprüfen

Wir verifizieren, dass wir einen `username` erhalten, und extrahieren die Scopes.

Und dann validieren wir diese Daten mit dem Pydantic-Modell (wobei wir die `ValidationError`-Exception abfangen), und wenn wir beim Lesen des JWT-Tokens oder beim Validieren der Daten mit Pydantic einen Fehler erhalten, lösen wir die zuvor erstellte `HTTPException` aus.

                            "type": "array",
                            "items": {"$ref": "#/components/schemas/ValidationError"},
                        }
                    },
                },
                "ValidationError": {
                    "title": "ValidationError",
                    "required": ["loc", "msg", "type"],
                    "type": "object",
                    "properties": {

### Fixes

* ✅ Fix new/recent tests with new fixed `ValidationError` JSON Schema. PR [#4806](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4806) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
* 🐛 Fix JSON Schema for `ValidationError` at field `loc`. PR [#3810](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/3810) by [@dconathan](https://github.com/dconathan).