* address.
   */
  private fun routeMatchesAny(candidates: List<Route>): Boolean =
    candidates.any {
      it.proxy.type() == Proxy.Type.DIRECT &&
        route.proxy.type() == Proxy.Type.DIRECT &&
        route.socketAddress == it.socketAddress
    }

  private fun supportsUrl(url: HttpUrl): Boolean {
    assertLockHeld()

    val routeUrl = route.address.url

      other entities that control, are controlled by, or are under common
      control with that entity. For the purposes of this definition,
      "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the
      direction or management of such entity, whether by contract or
      otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the

/**
 * A generic JUnit test which tests {@code remove(Object)} operations on a list. Can't be invoked
 * directly; please see {@link com.google.common.collect.testing.ListTestSuiteBuilder}.
 *
 * @author George van den Driessche
 */
@GwtCompatible
@Ignore("test runners must not instantiate and run this directly, only via suites we build")
// @Ignore affects the Android test runner, which respects JUnit 4 annotations on JUnit 3 tests.

import org.junit.Ignore;

/**
 * A generic JUnit test which tests add operations on a set. Can't be invoked directly; please see
 * {@link com.google.common.collect.testing.SetTestSuiteBuilder}.
 *
 * @author Kevin Bourrillion
 */
@GwtCompatible
@Ignore("test runners must not instantiate and run this directly, only via suites we build")
// @Ignore affects the Android test runner, which respects JUnit 4 annotations on JUnit 3 tests.

## Retorna una `Response` directamente { #return-a-response-directly }

También puedes agregar headers cuando devuelves un `Response` directamente.

Crea un response como se describe en [Retorna un Response Directamente](response-directly.md) y pasa los headers como un parámetro adicional:

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial001_py310.py hl[10:12] *}

import org.junit.Ignore;

/**
 * A generic JUnit test which tests {@code poll()} operations on a queue. Can't be invoked directly;
 * please see {@link com.google.common.collect.testing.CollectionTestSuiteBuilder}.
 *
 * @author Jared Levy
 */
@GwtCompatible
@Ignore("test runners must not instantiate and run this directly, only via suites we build")
// @Ignore affects the Android test runner, which respects JUnit 4 annotations on JUnit 3 tests.

import org.junit.Ignore;

/**
 * A generic JUnit test which tests {@link List#replaceAll}. Can't be invoked directly; please see
 * {@link com.google.common.collect.testing.ListTestSuiteBuilder}.
 *
 * @author Louis Wasserman
 */
@GwtCompatible
@Ignore("test runners must not instantiate and run this directly, only via suites we build")
// @Ignore affects the Android test runner, which respects JUnit 4 annotations on JUnit 3 tests.

        labelType1.setName("Test Label 1");
        labelType1.setValue("test1");
        labelType1.setPermissions(new String[0]);
        labelType1.setVirtualHost("");
        // Locale is derived from value, not set directly
        labelType1.setIncludedPaths("/test.*");
        labelType1.setExcludedPaths("/exclude.*");
        labelTypeList.add(labelType1);

        LabelType labelType2 = new LabelType();

## Eine `Response` direkt zurückgeben { #return-a-response-directly }

Sie können Cookies auch erstellen, wenn Sie eine `Response` direkt in Ihrem Code zurückgeben.

Dazu können Sie eine Response erstellen, wie unter [Eine Response direkt zurückgeben](response-directly.md) beschrieben.

Setzen Sie dann Cookies darin und geben Sie sie dann zurück:

## Retorne uma `Response` diretamente { #return-a-response-directly }

Você também pode criar cookies ao retornar uma `Response` diretamente no seu código.

Para fazer isso, você pode criar uma resposta como descrito em [Retorne uma Resposta Diretamente](response-directly.md).

Então, defina os cookies nela e a retorne:

{* ../../docs_src/response_cookies/tutorial001_py310.py hl[10:12] *}