Search Options

Display Count
Sort
Preferred Language
Advanced Search

Results 21 - 30 of 94 for utilisez (0.05 seconds)

The search processing time has exceeded the limit. The displayed results may be partial.

  1. docs/fr/docs/tutorial/dependencies/dependencies-in-path-operation-decorators.md

    ### Gérer les valeurs de retour { #return-values }
    
    Elles peuvent retourner des valeurs ou non, ces valeurs ne seront pas utilisées.
    
    Vous pouvez donc réutiliser une dépendance normale (qui retourne une valeur) que vous utilisez déjà ailleurs ; même si la valeur n'est pas utilisée, la dépendance sera exécutée :
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py310.py hl[11,16] *}
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 3.5K bytes
    - Click Count (0)
  2. docs/fr/docs/how-to/migrate-from-pydantic-v1-to-pydantic-v2.md

    ///
    
    Si `bump-pydantic` ne fonctionne pas pour votre cas d'usage, vous pouvez utiliser la prise en charge des modèles Pydantic v1 et v2 dans la même application pour effectuer la migration vers Pydantic v2 progressivement.
    
    Vous pouvez d'abord mettre à niveau Pydantic pour utiliser la dernière version 2 et modifier les imports pour utiliser `pydantic.v1` pour tous vos modèles.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 6.2K bytes
    - Click Count (0)
  3. docs/fr/docs/deployment/server-workers.md

    ///
    
    ## Utiliser plusieurs workers { #multiple-workers }
    
    Vous pouvez démarrer plusieurs workers avec l'option de ligne de commande `--workers` :
    
    //// tab | `fastapi`
    
    Si vous utilisez la commande `fastapi` :
    
    <div class="termy">
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 8.7K bytes
    - Click Count (0)
  4. docs/fr/docs/async.md

        return results
    ```
    
    ---
    
    Si votre application (d'une certaine manière) n'a pas à communiquer avec une autre chose et à attendre sa réponse, utilisez `async def`, même si vous n'avez pas besoin d'utiliser `await` à l'intérieur.
    
    ---
    
    Si vous ne savez pas, utilisez seulement `def`.
    
    ---
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 27.3K bytes
    - Click Count (0)
  5. docs/fr/docs/tutorial/extra-models.md

    Pour cela, utilisez le `list` Python standard :
    
    {* ../../docs_src/extra_models/tutorial004_py310.py hl[18] *}
    
    ## Réponse avec un `dict` arbitraire { #response-with-arbitrary-dict }
    
    Vous pouvez également déclarer une réponse en utilisant un simple `dict` arbitraire, en déclarant uniquement le type des clés et des valeurs, sans utiliser de modèle Pydantic.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 7.6K bytes
    - Click Count (0)
  6. docs/fr/docs/advanced/testing-websockets.md

    # Tester les WebSockets { #testing-websockets }
    
    Vous pouvez utiliser le même `TestClient` pour tester les WebSockets.
    
    Pour cela, vous utilisez `TestClient` dans une instruction `with`, en vous connectant au WebSocket :
    
    {* ../../docs_src/app_testing/tutorial002_py310.py hl[27:31] *}
    
    /// note | Remarque
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 473 bytes
    - Click Count (0)
  7. docs/fr/docs/how-to/separate-openapi-schemas.md

    ## Utiliser des modèles Pydantic pour l'entrée et la sortie { #pydantic-models-for-input-and-output }
    
    Supposons que vous ayez un modèle Pydantic avec des valeurs par défaut, comme celui‑ci :
    
    {* ../../docs_src/separate_openapi_schemas/tutorial001_py310.py ln[1:7] hl[7] *}
    
    ### Modèle pour l'entrée { #model-for-input }
    
    Si vous utilisez ce modèle en entrée comme ici :
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Sat Feb 14 08:12:41 GMT 2026
    - 5.1K bytes
    - Click Count (0)
  8. docs/fr/docs/advanced/settings.md

    Il convertira ensuite et validera les données. Ainsi, lorsque vous utilisez cet objet `settings`, vous aurez des données des types que vous avez déclarés (par exemple, `items_per_user` sera un `int`).
    
    ### Utiliser `settings` { #use-the-settings }
    
    Vous pouvez ensuite utiliser le nouvel objet `settings` dans votre application :
    
    {* ../../docs_src/settings/tutorial001_py310.py hl[18:20] *}
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 12.3K bytes
    - Click Count (0)
  9. docs/fr/docs/tutorial/request-forms.md

    # Données de formulaire { #form-data }
    
    Lorsque vous devez recevoir des champs de formulaire au lieu de JSON, vous pouvez utiliser `Form`.
    
    /// info
    
    Pour utiliser les formulaires, installez d'abord [`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart).
    
    Assurez-vous de créer un [environnement virtuel](../virtual-environments.md), de l'activer, puis installez-le, par exemple :
    
    ```console
    $ pip install python-multipart
    ```
    
    ///
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 3.1K bytes
    - Click Count (0)
  10. docs/fr/docs/advanced/additional-status-codes.md

    Elle ne sera pas sérialisée avec un modèle, etc.
    
    Vous devez vous assurer qu'elle contient les données souhaitées et que les valeurs sont dans un format JSON valide (si vous utilisez une `JSONResponse`).
    
    ///
    
    /// note | Détails techniques
    
    Vous pouvez également utiliser `from starlette.responses import JSONResponse`.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 2.3K bytes
    - Click Count (0)
Back to Top