/**
     * Resolves a new source relative to this one.
     * <p>
     * The resolution strategy depends on the source type:
     * <ul>
     *   <li>File sources resolve against their parent directory</li>
     *   <li>URL sources resolve against their base URL</li>
     *   <li>Other sources may not support resolution and return null</li>
     * </ul>
     * <p>
     * The implementation must handle:
     * <ul>

    V leftValue();

    /** Returns the value from the right map (possibly null). */
    @ParametricNullness
    V rightValue();

    /**
     * Two instances are considered equal if their {@link #leftValue()} values are equal and their
     * {@link #rightValue()} values are also equal.
     */
    @Override
    boolean equals(@Nullable Object other);

    /**

 *
 * <p>Remote repositories are used for:
 * <ul>
 *   <li>Resolving artifacts and their metadata</li>
 *   <li>Downloading parent POMs and dependency POMs</li>
 *   <li>Retrieving version information and ranges</li>
 *   <li>Accessing plugin artifacts and their dependencies</li>
 * </ul>
 *
 * <p>Repository validation ensures data integrity by:
 * <ul>

     *             parameter {@code mavenArtifact} is {@code null} or invalid
     */
    ArtifactResolverResult resolve(ArtifactResolverRequest request);

    /**
     * Resolves several artifacts from their coordinates.
     *
     * @param session {@link Session}
     * @param coordinates array of {@link ArtifactCoordinates}
     * @return {@link ArtifactResolverResult}

Keep class names, function names, modules, file names, and CLI commands unchanged.

### List of English terms and their preferred French translations

Below is a list of English terms and their preferred French translations, separated by a colon («:»). Use these translations, do not use your own. If an existing translation does not use these terms, update it to use them.

* <<<clean>>> Lifecycle

  <<<clean>>> lifecycle phases are defined with their plugins bindings:

%{snippet|id=clean|file=${project.basedir}/src/main/java/org/apache/maven/internal/impl/DefaultLifecycleRegistry.java}

* <<<site>>> Lifecycle

  <<<site>>> lifecycle phases are defined with their plugins bindings:

like.'

  `I believe so,' Alice replied thoughtfully.  `They have their
tails in their mouths--and they're all over crumbs.'

  `You're wrong about the crumbs,' said the Mock Turtle:
`crumbs would all wash off in the sea.  But they HAVE their tails
in their mouths; and the reason is--' here the Mock Turtle
yawned and shut his eyes.--`Tell her about the reason and all

    /**
     * Creates a new exception with specified details.
     *
     * @param message The message text, may be {@code null}.
     * @param collisions The POM files of the projects that collided, indexed by their g:a:v, may be {@code null}.
     */
    public DuplicateProjectException(String message, Map<String, List<File>> collisions) {
        super(message, (File) null);

     * The returned list of versions is only dependent on the configured repositories and their contents.
     * The supplied request may also refer to a single concrete version rather than a version range.
     * In this case though, the result contains simply the (parsed) input version, regardless of the
     * repositories and their contents.
     *
     * @param artifact the artifact for which to resolve the versions

## Get started

In this document we will explain in detail on how to configure multiple users.

### 1. Prerequisites