La dernière version de Fess est maintenant disponible et peut être téléchargée sur la [page des releases](https://github.com/codelibs/fess/releases "download"). 3 formats vous sont proposés : deb, rpm, zip.

Les commandes suivantes montre comment utiliser la version zip:

    $ unzip fess-14.6.x.zip
    $ cd fess-14.6.x
    $ ./bin/fess

Pour plus de détails, consultez le [guide d'installation](https://fess.codelibs.org/14.6/install/index.html).

    return burgers
```

### Más detalles técnicos

Es posible que hayas notado que `await` solo se puede usar dentro de las funciones definidas con `async def`.

Pero al mismo tiempo, las funciones definidas con `async def` deben ser "esperadas". Por lo tanto, las funciones con `async def` solo se pueden invocar dentro de las funciones definidas con `async def` también.

<style>
.md-content .md-typeset h1 { display: none; }
</style>

<p align="center">
  <a href="https://fastapi.tiangolo.com"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/logo-margin/logo-teal.png" alt="FastAPI"></a>
</p>
<p align="center">
    Framework FastAPI, alta performance, fácil de aprender, fácil de codar, pronto para produção
</p>
<p align="center">

Usando contêineres Linux você tem diversas vantagens incluindo **segurança**, **replicabilidade**, **simplicidade**, entre outras.

!!! tip "Dica"
    Está com pressa e já sabe dessas coisas? Pode ir direto para [`Dockerfile` abaixo 👇](#construindo-uma-imagem-docker-para-fastapi).


<details>
<summary>Visualização do Dockerfile 👀</summary>

Você terá completação do seu código que você poderia considerar impossível antes. Como por exemplo, a chave `price` dentro do corpo JSON (que poderia ter sido aninhado) que vem de uma requisição.

Sem a necessidade de digitar nomes de chaves erroneamente, ir e voltar entre documentações, ou rolar pela página para descobrir se você utilizou `username` or `user_name`.

### Breve

```

!!! tip "Dica"
	Você poderia precisar que o parâmetro contivesse `/home/johndoe/myfile.txt`, com uma barra no inicio (`/`).

	Neste caso, a URL deveria ser: `/files//home/johndoe/myfile.txt`, com barra dupla (`//`) entre `files` e `home`.


## Recapitulando

Com o **FastAPI**, usando as declarações de tipo do Python, você obtém:

* Suporte no editor: verificação de erros, e opção de autocompletar, etc.

{!../../../docs/missing-translation.md!}


<p align="center">
  <a href="https://fastapi.tiangolo.com"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/logo-margin/logo-teal.png" alt="FastAPI"></a>
</p>
<p align="center">
    FastAPI framework, alte prestazioni, facile da imparare, rapido da implementare, pronto per il rilascio in produzione
</p>
<p align="center">
<a href="https://travis-ci.com/tiangolo/fastapi" target="_blank">

- features.md
```

Assurez-vous que s'il y a d'autres entrées, la nouvelle entrée avec votre traduction est exactement dans le même ordre que dans la version anglaise.

Si vous allez sur votre navigateur, vous verrez que maintenant les documents montrent votre nouvelle section. 🎉

Vous pouvez maintenant tout traduire et voir à quoi cela ressemble au fur et à mesure que vous enregistrez le fichier.

#### Nouvelle langue

O jeito como ele funciona é que você escreve a definição do _schema_ usando formato YAML dentro da _docstring_ de cada função controlando uma rota.

E ele gera _schemas_ OpenAPI.

É assim como funciona no Flask, Starlette, Responder etc.

Mas então, nós temos novamente o problema de ter uma micro-sintaxe, dentro de uma string Python (um grande YAML).

## Corps de la requête + paramètres de chemin et de requête

Vous pouvez aussi déclarer un **corps**, et des paramètres de **chemin** et de **requête** dans la même *opération de chemin*.

**FastAPI** saura reconnaître chacun d'entre eux et récupérer la bonne donnée au bon endroit.

```Python hl_lines="18"
{!../../../docs_src/body/tutorial004.py!}
```

Les paramètres de la fonction seront reconnus comme tel :