}

  /**
   * A builder for creating immutable map instances, especially {@code public static final} maps
   * ("constant maps"). Example:
   *
   * {@snippet :
   * static final ImmutableMap<String, Integer> WORD_TO_INT =
   *     new ImmutableMap.Builder<String, Integer>()
   *         .put("one", 1)
   *         .put("two", 2)
   *         .put("three", 3)

  }

  /**
   * A builder for creating immutable map instances, especially {@code public static final} maps
   * ("constant maps"). Example:
   *
   * {@snippet :
   * static final ImmutableMap<String, Integer> WORD_TO_INT =
   *     new ImmutableMap.Builder<String, Integer>()
   *         .put("one", 1)
   *         .put("two", 2)
   *         .put("three", 3)

  }

  /**
   * A builder for creating immutable sorted map instances, especially {@code public static final}
   * maps ("constant maps"). Example:
   *
   * {@snippet :
   * static final ImmutableSortedMap<Integer, String> INT_TO_WORD =
   *     new ImmutableSortedMap.Builder<Integer, String>(Ordering.natural())
   *         .put(1, "one")
   *         .put(2, "two")

  }

  /**
   * A builder for creating immutable sorted map instances, especially {@code public static final}
   * maps ("constant maps"). Example:
   *
   * {@snippet :
   * static final ImmutableSortedMap<Integer, String> INT_TO_WORD =
   *     new ImmutableSortedMap.Builder<Integer, String>(Ordering.natural())
   *         .put(1, "one")
   *         .put(2, "two")

    checkNonnegative(position);
    int skipped = advance(iterator, position);
    if (!iterator.hasNext()) {
      throw new IndexOutOfBoundsException(
          "position ("
              + position
              + ") must be less than the number of elements that remained ("
              + skipped
              + ")");
    }
    return iterator.next();
  }

  /**

    checkNonnegative(position);
    int skipped = advance(iterator, position);
    if (!iterator.hasNext()) {
      throw new IndexOutOfBoundsException(
          "position ("
              + position
              + ") must be less than the number of elements that remained ("
              + skipped
              + ")");
    }
    return iterator.next();
  }

  /**

* update the signing key for percona debian and ubuntu packages ([#41186](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/41186), [@dixudx](https://github.com/dixudx))
* fc: Drop multipath.conf snippet ([#36698](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/36698), [@fabiand](https://github.com/fabiand))

Please see the [Releases Page](https://github.com/kubernetes/kubernetes/releases) for older releases.

            });

            // From the snippets, filter out files generated if the build contained was ever executed
            task.from(extension.getUserManual().getSnippets(), sub -> {
                sub.into("snippets");
                sub.exclude("**/.gradle/**");
                sub.exclude("**/build/**");

Тесты:

## Фрагменты кода { #code-snippets }

//// tab | Тест

Это фрагмент кода: `foo`. А это ещё один фрагмент кода: `bar`. И ещё один: `baz quux`.

////

//// tab | Информация

Содержимое фрагментов кода должно оставаться как есть.

См. раздел `### Content of code snippets` в общем промпте в `scripts/translate.py`.

////

## Кавычки { #quotes }

Die Tests:

## Codeschnipsel { #code-snippets }

//// tab | Test

Dies ist ein Codeschnipsel: `foo`. Und dies ist ein weiteres Codeschnipsel: `bar`. Und noch eins: `baz quux`.

////

//// tab | Info

Der Inhalt von Codeschnipseln sollte unverändert bleiben.

Siehe Abschnitt `### Content of code snippets` im allgemeinen Prompt in `scripts/translate.py`.

////