## Вернуть `Response` напрямую { #return-a-response-directly }

Вы также можете добавить HTTP-заголовки, когда возвращаете `Response` напрямую.

Создайте ответ, как описано в [Вернуть Response напрямую](response-directly.md){.internal-link target=_blank}, и передайте заголовки как дополнительный параметр:

 * A generic JUnit test which tests creation (typically through a constructor or static factory
 * method) of a list. Can't be invoked directly; please see {@link
 * com.google.common.collect.testing.ListTestSuiteBuilder}.
 *
 * @author Chris Povirk
 */
@GwtCompatible
@Ignore("test runners must not instantiate and run this directly, only via suites we build")
// @Ignore affects the Android test runner, which respects JUnit 4 annotations on JUnit 3 tests.

import org.junit.Ignore;

/**
 * A generic JUnit test which tests {@code indexOf()} operations on a list. Can't be invoked
 * directly; please see {@link com.google.common.collect.testing.ListTestSuiteBuilder}.
 *
 * @author Chris Povirk
 */
@GwtCompatible
@Ignore("test runners must not instantiate and run this directly, only via suites we build")
// @Ignore affects the Android test runner, which respects JUnit 4 annotations on JUnit 3 tests.

/**
 * A generic JUnit test which tests {@code stream} operations on a collection. Can't be invoked
 * directly; please see {@link com.google.common.collect.testing.CollectionTestSuiteBuilder}.
 *
 * @author Louis Wasserman
 */
@GwtCompatible
@Ignore("test runners must not instantiate and run this directly, only via suites we build")
// @Ignore affects the Android test runner, which respects JUnit 4 annotations on JUnit 3 tests.

import org.junit.Ignore;

/**
 * A generic JUnit test which tests {@link List#replaceAll}. Can't be invoked directly; please see
 * {@link com.google.common.collect.testing.ListTestSuiteBuilder}.
 *
 * @author Louis Wasserman
 */
@GwtCompatible
@Ignore("test runners must not instantiate and run this directly, only via suites we build")
// @Ignore affects the Android test runner, which respects JUnit 4 annotations on JUnit 3 tests.

/**
 * A generic JUnit test which tests {@code addAll(Collection)} operations on a list. Can't be
 * invoked directly; please see {@link com.google.common.collect.testing.ListTestSuiteBuilder}.
 *
 * @author Chris Povirk
 */
@GwtCompatible
@Ignore("test runners must not instantiate and run this directly, only via suites we build")
// @Ignore affects the Android test runner, which respects JUnit 4 annotations on JUnit 3 tests.

        It does not affect the behaviour of proxy.golang.org or the go command.
        Instead we recommend using the retract directive which will be processed by all 3 of the above.

        If you have deleted your repo, please recreate it and publish a retraction.

        Retracting a module version involves adding a retract directive to your go.mod file and publishing a new version.

```

This will regenerate:
- `src/main/java/org/codelibs/fess/mylasta/action/FessLabels.java`
- `src/main/java/org/codelibs/fess/mylasta/action/FessMessages.java`
- `src/main/java/org/codelibs/fess/mylasta/direction/FessProp.java`

### 5. Rebuild the Project

```bash
mvn clean package
```

### 6. Test the New Language

1. **Start Fess:**
   ```bash
   # Run the main class in your IDE

import org.junit.Ignore;

/**
 * A generic JUnit test which tests {@code get} operations on a map. Can't be invoked directly;
 * please see {@link com.google.common.collect.testing.MapTestSuiteBuilder}.
 *
 * @author Kevin Bourrillion
 * @author Chris Povirk
 */
@GwtCompatible
@Ignore("test runners must not instantiate and run this directly, only via suites we build")

## Devolver una `Response` directamente { #return-a-response-directly }

También puedes crear cookies al devolver una `Response` directamente en tu código.

Para hacer eso, puedes crear un response como se describe en [Devolver un Response Directamente](response-directly.md){.internal-link target=_blank}.

Luego establece Cookies en ella, y luego devuélvela: