* @param session The repository session to use for resolving the plugin artifacts, must not be {@code null}.
     * @return The dependency tree denoting the resolved plugin class path, never {@code null}.
     * @throws PluginResolutionException If any dependency could not be resolved.
     */
    DependencyNode resolve(
            Plugin plugin,
            Artifact pluginArtifact,

     * annotated with the {@link Resolution} annotation.
     */
    @Nonnull
    boolean dependencyCollection() default false;

    /**
     * Comma separated list of path scopes that will be
     * required for dependency resolution.
     * If not set, it will be inferred from the fields
     * annotated with the {@link Resolution} annotation.
     */
    @Nonnull

これらの環境変数のひとつに、 `PATH` 変数があります。

/// tip | 豆知識

`PATH` 変数についての詳細は [環境変数](environment-variables.md#path環境変数){.internal-link target=_blank} を参照してください。

///

仮想環境を有効にすると、その仮想環境のパス `.venv/bin` （LinuxとmacOS）、あるいは `.venv\Scripts` （Windows）が `PATH` 変数に追加されます。

その環境を有効にする前の `PATH` 変数が次のようになっているとします。

//// tab | Linux, macOS

```plaintext

/**
 * Unit tests for {@link TransWaitNamedPipeResponse}.
 *
 * The implementation contains only trivial methods that return {@code 0}
 * or construct a string representation.  The tests focus on:
 *
 * <ul>
 *   <li>happy‑path behaviour</li>
 *   <li>boundary arguments (e.g., negative indices, large values)</li>
 *   <li>string representation containing the class name</li>
 *   <li>null buffer handling</li>
 * </ul>
 */

     * creator of the problem, the general expectation is that the hint provides sufficient information to the user to
     * track the problem back to its origin. A concrete example for such a source hint can be the file path or URL from
     * which the settings were read.
     *
     * @return The hint about the source of the problem or an empty string if unknown, never {@code null}.
     */
    String getSource();

    /**

# GraphQL { #graphql }

As **FastAPI** is based on the **ASGI** standard, it's very easy to integrate any **GraphQL** library also compatible with ASGI.

You can combine normal FastAPI *path operations* with GraphQL on the same application.

/// tip

**GraphQL** solves some very specific use cases.

It has **advantages** and **disadvantages** when compared to common **web APIs**.

# GraphQL { #graphql }

Como **FastAPI** se basa en el estándar **ASGI**, es muy fácil integrar cualquier paquete de **GraphQL** que también sea compatible con ASGI.

Puedes combinar las *path operations* normales de FastAPI con GraphQL en la misma aplicación.

/// tip | Consejo

**GraphQL** resuelve algunos casos de uso muy específicos.

Tiene **ventajas** y **desventajas** en comparación con las **APIs web** comunes.

        "paths": {
            "/items/{item_id}": {
                "put": {
                    "parameters": [
                        {
                            "in": "path",
                            "name": "item_id",
                            "required": True,
                            "schema": {
                                "title": "Item Id",

                    logger.log(Level.WARNING, e, () -> {
                        final String canonicalPath = possibleJar.getCanonicalPath();
                        return "Failed to read JAR file: path=" + canonicalPath;
                    });
                }
            }
        }
    }

# 추가 상태 코드

기본적으로 **FastAPI**는 응답을 `JSONResponse`를 사용하여 반환하며, *경로 작업(path operation)*에서 반환한 내용을 해당 `JSONResponse` 안에 넣어 반환합니다.

기본 상태 코드 또는 *경로 작업*에서 설정한 상태 코드를 사용합니다.

## 추가 상태 코드

기본 상태 코드와 별도로 추가 상태 코드를 반환하려면 `JSONResponse`와 같이 `Response`를 직접 반환하고 추가 상태 코드를 직접 설정할 수 있습니다.

예를 들어 항목을 업데이트할 수 있는 *경로 작업*이 있고 성공 시 200 “OK”의 HTTP 상태 코드를 반환한다고 가정해 보겠습니다.

하지만 새로운 항목을 허용하기를 원할 것입니다. 항목이 이전에 존재하지 않았다면 이를 생성하고 HTTP 상태 코드 201 "Created"를 반환합니다.