///

## Ошибки в зависимостях и возвращаемые значения { #dependencies-errors-and-return-values }

Вы можете использовать те же *функции* зависимостей, что и обычно.

### Требования к зависимостям { #dependency-requirements }

Они могут объявлять требования к запросу (например HTTP-заголовки) или другие подзависимости:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py310.py hl[8,13] *}

### Вызов исключений { #raise-exceptions }

## Erros das dependências e valores de retorno { #dependencies-errors-and-return-values }

Você pode utilizar as mesmas *funções* de dependências que você usaria normalmente.

### Requisitos de Dependências { #dependency-requirements }

Dependências podem declarar requisitos de requisições (como cabeçalhos) ou outras subdependências:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py310.py hl[8,13] *}

### Levantar exceções { #raise-exceptions }

import java.io.File;
import java.util.List;
import java.util.stream.Collectors;

/**
 * Plugin providing {@link DockerSupportService} for detecting Docker installations and determining requirements for Docker-based
 * Elasticsearch build tasks.
 */
public class DockerSupportPlugin implements Plugin<Project> {
    public static final String DOCKER_SUPPORT_SERVICE_NAME = "dockerSupportService";

      description="MinIO object storage is fundamentally different. Designed for performance and the S3 API, it is 100% open-source. MinIO is ideal for large, private cloud environments with stringent security requirements and delivers mission-critical availability across a diverse range of workloads."

ENV MINIO_ACCESS_KEY_FILE=access_key \
    MINIO_SECRET_KEY_FILE=secret_key \
    MINIO_ROOT_USER_FILE=access_key \

 * and format settings.
 *
 * <p>The generator validates image MIME types, processes image data through
 * ImageIO operations, and applies scaling and cropping to generate thumbnails
 * that meet the specified size requirements.</p>
 *
 */
public class HtmlTagBasedGenerator extends BaseThumbnailGenerator {

    private static final Logger logger = LogManager.getLogger(HtmlTagBasedGenerator.class);

    /**

public class SmbComWriteResponseTest {

    private SmbComWriteResponse resp;
    private Configuration cfgMock;

    @BeforeEach
    public void setUp() {
        // create a mock configuration that satisfies constructor requirements.
        cfgMock = mock(Configuration.class);
        resp = new SmbComWriteResponse(cfgMock);
    }

    @Test
    public void testInitialCountIsZero() {

Vous pouvez utiliser les mêmes *fonctions* de dépendance que d'habitude.

### Définir les exigences des dépendances { #dependency-requirements }

Elles peuvent déclarer des exigences pour la requête (comme des en-têtes) ou d'autres sous-dépendances :

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py310.py hl[8,13] *}

For example, let's say you are using version `0.112.0` in your app.

If you use a `requirements.txt` file you could specify the version with:

```txt
fastapi[standard]==0.112.0
```

that would mean that you would use exactly the version `0.112.0`.

Or you could also pin it with:

```txt

Por ejemplo, digamos que estás utilizando la versión `0.112.0` en tu aplicación.

Si usas un archivo `requirements.txt` podrías especificar la versión con:

```txt
fastapi[standard]==0.112.0
```

eso significaría que usarías exactamente la versión `0.112.0`.

O también podrías fijarla con:

```txt

但在實際情況下，當你實作安全機制時，使用整合的 [Security utilities（下一章）](../security/index.md) 會獲得更多好處。

///

## 依賴的錯誤與回傳值 { #dependencies-errors-and-return-values }

你可以使用與平常相同的依賴函式。

### 依賴的需求 { #dependency-requirements }

它們可以宣告請求需求（例如標頭（headers））或其他子依賴：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py310.py hl[8,13] *}

### 拋出例外 { #raise-exceptions }

這些依賴可以 `raise` 例外，與一般依賴相同：