```

</div>

### Aplicações e documentação ao mesmo tempo

Se você rodar os exemplos com, por exemplo:

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

above. For example if the zone is `public`, use ```sh firewall-cmd --zone=public --add-port=9000/tcp --permanent ``` Note that `permanent` makes sure the rules are persistent across firewall start, restart or reload. Finally reload the firewall for changes to take effect. ```sh firewall-cmd --reload ``` ### iptables For hosts with iptables enabled (RHEL, CentOS, etc), you can use `iptables` command to enable all traffic coming to specific ports. Use below command to allow access to port 9000 ```sh iptables...

```

</div>

### Apps et documentation en même temps

Si vous exécutez les exemples avec, par exemple :

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

## Es in der automatischen API-Dokumentation ansehen

Führen Sie nun `uvicorn` aus, indem Sie das Modul `app.main` und die Variable `app` verwenden:

<div class="termy">

```console
$ uvicorn app.main:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

	iamUsersMap map[string]UserIdentity
	// map of regular username to policy names
	iamUserPolicyMap *xsync.MapOf[string, MappedPolicy]

	// STS accounts are loaded on demand and not via the periodic IAM reload.
	// map of STS access key to credentials
	iamSTSAccountsMap map[string]UserIdentity
	// map of STS access key to policy names
	iamSTSPolicyMap *xsync.MapOf[string, MappedPolicy]

///

## Verifique a documentação automática da API

Agora, execute `uvicorn`, usando o módulo `app.main` e a variável `app`:

<div class="termy">

```console
$ uvicorn app.main:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

- kube-apiserver now reloads the `--authorization-config` file when it changes. Reloads increment the `apiserver_authorization_config_controller_automatic_reload_last_timestamp_seconds` timestamp metric, with `status="success"` for successful reloads and `status="failed"` for failed reloads. Failed reloads keep using the previously loaded authorization configuration.

这有助于确保：

* 文档始终是最新的。
* 文档示例可以直接运行。
* 绝大多数特性既在文档中得以阐述，又通过测试覆盖进行保障。


### 应用和文档同时运行

如果你使用以下方式运行示例程序：

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

由于 Uvicorn 默认使用 `8000` 端口 ，因此运行在 `8008` 端口上的文档不会与之冲突。

### 翻译

Standaard zal dit commando `fastapi dev` starten met "auto-reload" geactiveerd voor ontwikkeling op het lokale systeem.

Je kan hier meer over lezen in de <a href="https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-cli/" target="_blank">FastAPI CLI documentatie</a>.

</details>

- Kube-apiserver now reloads serving certificates from disk every minute to allow rotation without restarting the server process ([#84200](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/84200), [@jackkleeman](https://github.com/jackkleeman))