# Kaynaklar { #resources }

/// details | 🌐 Yapay Zekâ ve İnsanlar Tarafından Çeviri

Bu çeviri, insanlar tarafından yönlendirilen bir yapay zekâ ile oluşturuldu. 🤝

Orijinal anlamın yanlış anlaşılması ya da kulağa doğal gelmeme gibi hatalar içerebilir. 🤖

[Yapay zekâ LLM'ini daha iyi yönlendirmemize yardımcı olarak](https://fastapi.tiangolo.com/tr/contributing/#translations) bu çeviriyi iyileştirebilirsiniz.

[İngilizce sürüm](ENGLISH_VERSION_URL)

başarısız bir kimlik doğrulama (authentication) sonrasında client'a bir hata döndüğünde HTTP durum kodu olarak `403 Forbidden` kullanıyordu.

FastAPI `0.122.0` sürümünden itibaren ise daha uygun olan HTTP durum kodu `401 Unauthorized` kullanılmakta ve HTTP spesifikasyonlarına uygun olarak response içinde anlamlı bir `WWW-Authenticate` header'ı döndürülmektedir, [RFC 7235](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7235#section-3.1), [RFC 9110](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc9110#name-401-unauthorized)....

# Hakkında { #about }

Bu durumda, uygulamadaki tüm *path operation*'lara uygulanırlar:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py310.py hl[17] *}


Ve [*path operation decorator*'larına `dependencies` ekleme](dependencies-in-path-operation-decorators.md) bölümündeki tüm fikirler hâlâ geçerlidir; ancak bu sefer, uygulamadaki tüm *path operation*'lar için geçerli olur.

# Bir Veritabanını Test Etmek { #testing-a-database }

Veritabanları, SQL ve SQLModel hakkında [SQLModel dokümantasyonundan](https://sqlmodel.tiangolo.com/) öğrenebilirsiniz. 🤓

Ayrıca SQLModel'i FastAPI ile kullanmaya dair mini bir [öğretici](https://sqlmodel.tiangolo.com/tutorial/fastapi/) da var. ✨

Si algo parece interesante y útil para tu proyecto, adelante y revísalo, pero de lo contrario, probablemente puedas simplemente omitirlas.

/// tip | Consejo

Si quieres **aprender FastAPI** de una manera estructurada (recomendado), ve y lee el [Tutorial - Guía de Usuario](../tutorial/index.md) capítulo por capítulo en su lugar.

## Acerca de JWT { #about-jwt }

JWT significa "JSON Web Tokens".

Es un estándar para codificar un objeto JSON en un string largo y denso sin espacios. Se ve así:

```
eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJzdWIiOiIxMjM0NTY3ODkwIiwibmFtZSI6IkpvaG4gRG9lIiwiaWF0IjoxNTE2MjM5MDIyfQ.SflKxwRJSMeKKF2QT4fwpMeJf36POk6yJV_adQssw5c
```

"strana", "jeho", "své", "jiné", "zprávy", "nové", "není", "vás", "jen", "podle", "zde", "už", "být", "více", "bude", "již", "než", "který", "by", "které", "co", "nebo", "ten", "tak", "má", "při", "od", "po", "jsou", "jak", "další", "ale", "si", "se", "ve", "to", "jako", "za", "zpět", "ze", "do", "pro", "je", "na", "atd", "atp", "jakmile", "přičemž", "já", "on", "ona", "ono", "oni", "ony", "my", "vy", "jí", "ji", "mě", "mne", "jemu", "tomu", "těm", "těmu", "němu", "němuž", "jehož", "jíž", "jelikož",...

"strana", "jeho", "své", "jiné", "zprávy", "nové", "není", "vás", "jen", "podle", "zde", "už", "být", "více", "bude", "již", "než", "který", "by", "které", "co", "nebo", "ten", "tak", "má", "při", "od", "po", "jsou", "jak", "další", "ale", "si", "se", "ve", "to", "jako", "za", "zpět", "ze", "do", "pro", "je", "na", "atd", "atp", "jakmile", "přičemž", "já", "on", "ona", "ono", "oni", "ony", "my", "vy", "jí", "ji", "mě", "mne", "jemu", "tomu", "těm", "těmu", "němu", "němuž", "jehož", "jíž", "jelikož",...