- Fixed issue in Portworx volume driver causing controller manager to crash. ([#76341](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/76341), [@harsh-px](https://github.com/harsh-px))

     * purposes, the "count" field, tracking the number of elements, serves as that volatile
     * variable ensuring visibility. This is convenient because this field needs to be read in many
     * read operations anyway:
     *
     * - All (unsynchronized) read operations must first read the "count" field, and should not look
     * at table entries if it is 0.
     *

    checkNotNull(file2);
    if (file1 == file2 || file1.equals(file2)) {
      return true;
    }

    /*
     * Some operating systems may return zero as the length for files denoting system-dependent
     * entities such as devices or pipes, in which case we must fall back on comparing the bytes
     * directly.
     */
    long len1 = file1.length();
    long len2 = file2.length();

```

Das liegt daran, dass hochgeladene Dateien als „Formulardaten“ gesendet werden.

///

## `File` importieren { #import-file }

Importieren Sie `File` und `UploadFile` von `fastapi`:

{* ../../docs_src/request_files/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}

## `File`-Parameter definieren { #define-file-parameters }

Erstellen Sie Datei-Parameter, so wie Sie es auch mit `Body` und `Form` machen würden:

# 정적 파일 { #static-files }

`StaticFiles`를 사용하면 디렉터리에서 정적 파일을 자동으로 제공할 수 있습니다.

## `StaticFiles` 사용 { #use-staticfiles }

* `StaticFiles`를 임포트합니다.
* 특정 경로에 `StaticFiles()` 인스턴스를 "마운트"합니다.

{* ../../docs_src/static_files/tutorial001_py310.py hl[2,6] *}

/// note | 기술 세부사항

`from starlette.staticfiles import StaticFiles`를 사용할 수도 있습니다.

Це необхідно, оскільки завантажені файли передаються у вигляді «form data».

///

## Імпорт `File` { #import-file }

Імпортуйте `File` та `UploadFile` з `fastapi`:

{* ../../docs_src/request_files/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}

## Визначення параметрів `File` { #define-file-parameters }

Створіть параметри файлів так само як ви б створювали `Body` або `Form`:

{* ../../docs_src/request_files/tutorial001_an_py310.py hl[9] *}

# Archivos Estáticos { #static-files }

Puedes servir archivos estáticos automáticamente desde un directorio utilizando `StaticFiles`.

## Usa `StaticFiles` { #use-staticfiles }

* Importa `StaticFiles`.
* "Monta" una instance de `StaticFiles()` en un path específico.

{* ../../docs_src/static_files/tutorial001_py310.py hl[2,6] *}

/// note | Detalles Técnicos

También podrías usar `from starlette.staticfiles import StaticFiles`.

# Static Files { #static-files }

You can serve static files automatically from a directory using `StaticFiles`.

## Use `StaticFiles` { #use-staticfiles }

* Import `StaticFiles`.
* "Mount" a `StaticFiles()` instance in a specific path.

{* ../../docs_src/static_files/tutorial001_py310.py hl[2,6] *}

/// note | Technical Details

You could also use `from starlette.staticfiles import StaticFiles`.

# Fichiers statiques { #static-files }

Vous pouvez servir des fichiers statiques automatiquement à partir d'un répertoire en utilisant `StaticFiles`.

## Utiliser `StaticFiles` { #use-staticfiles }

- Importer `StaticFiles`.
- « Mount » une instance `StaticFiles()` sur un chemin spécifique.

{* ../../docs_src/static_files/tutorial001_py310.py hl[2,6] *}

/// note | Détails techniques

# Статичні файли { #static-files }

Ви можете автоматично надавати статичні файли з каталогу, використовуючи `StaticFiles`.

## Використання `StaticFiles` { #use-staticfiles }

* Імпортуйте `StaticFiles`.
* «Під'єднати» екземпляр `StaticFiles()` з вказанням необхідного шляху.

{* ../../docs_src/static_files/tutorial001_py310.py hl[2,6] *}

/// note | Технічні деталі

Ви також можете використовувати `from starlette.staticfiles import StaticFiles`.