- [Changelog since v1.23.14](#changelog-since-v12314)
  - [Changes by Kind](#changes-by-kind-2)
    - [Feature](#feature-2)
    - [Bug or Regression](#bug-or-regression-2)
    - [Other (Cleanup or Flake)](#other-cleanup-or-flake)
  - [Dependencies](#dependencies-2)
    - [Added](#added-2)
    - [Changed](#changed-2)
    - [Removed](#removed-2)
- [v1.23.14](#v12314)
  - [Downloads for v1.23.14](#downloads-for-v12314)

# Abhängigkeiten mit `yield` { #dependencies-with-yield }

FastAPI unterstützt Abhängigkeiten, die nach Abschluss einige <abbr title="Manchmal auch genannt „Exit Code“, „Cleanup Code“, „Teardown Code“, „Closing Code“, „Kontextmanager Exit Code“, usw.">zusätzliche Schritte ausführen</abbr>.

Verwenden Sie dazu `yield` statt `return` und schreiben Sie die zusätzlichen Schritte / den zusätzlichen Code danach.

/// tip | Tipp

    - [Node Binaries](#node-binaries)
  - [Changelog since v1.15.11](#changelog-since-v11511)
  - [Changes by Kind](#changes-by-kind)
    - [Bug or Regression](#bug-or-regression)
    - [Other (Cleanup or Flake)](#other-cleanup-or-flake)
- [v1.15.11](#v11511)
  - [Downloads for v1.15.11](#downloads-for-v11511)
    - [Client Binaries](#client-binaries-1)
    - [Server Binaries](#server-binaries-1)
    - [Node Binaries](#node-binaries-1)

		t.Fatalf("lockUID len, got %d, want %d + %d", len(l.lockUID), len(rResources), len(wResources))
	}

	// Expire a minute ago.
	l.expireOldLocks(-time.Minute)
	if len(l.lockMap) != 0 {
		t.Fatalf("after cleanup should be empty, got %d", len(l.lockMap))
	}
	if len(l.lockUID) != 0 {
		t.Fatalf("lockUID len, got %d, want %d", len(l.lockUID), 0)
	}
}

func TestLocalLockerUnlock(t *testing.T) {
	const n = 1000

    // can't compare map contents until cleanup occurs

    for (int i = 1; i <= originalCount * 2; i *= 2) {
      if (i > 1) {
        segment.expand();
      }
      assertThat(segment.table.length()).isEqualTo(i);
      assertThat(countLiveEntries(map, 0)).isEqualTo(liveCount);
      // expansion cleanup is sloppy, with a goal of avoiding unnecessary copies

    // can't compare map contents until cleanup occurs

    for (int i = 1; i <= originalCount * 2; i *= 2) {
      if (i > 1) {
        segment.expand();
      }
      assertThat(segment.table.length()).isEqualTo(i);
      assertThat(countLiveEntries(map, 0)).isEqualTo(liveCount);
      // expansion cleanup is sloppy, with a goal of avoiding unnecessary copies

      // Note that if all the futures on the list are done prior to completing this loop, the last
      // call to addListener() will callback to setOneValue(), transitively call our cleanup
      // listener, and set this.futures to null.
      // This is not actually a problem, since the foreach only needs this.futures to be non-null
      // at the beginning of the loop.
      int i = 0;

# 使用yield的依赖项

FastAPI支持在完成后执行一些<abbr title='有时也被称为"退出"("exit")，"清理"("cleanup")，"拆卸"("teardown")，"关闭"("close")，"上下文管理器"("context managers")。 ...'>额外步骤</abbr>的依赖项.

为此，你需要使用 `yield` 而不是 `return`，然后再编写这些额外的步骤（代码）。

/// tip | 提示

确保在每个依赖中只使用一次 `yield`。

///

/// note | 技术细节

任何一个可以与以下内容一起使用的函数：

# Dependencies with yield { #dependencies-with-yield }

FastAPI supports dependencies that do some <abbr title='sometimes also called "exit code", "cleanup code", "teardown code", "closing code", "context manager exit code", etc.'>extra steps after finishing</abbr>.

To do this, use `yield` instead of `return`, and write the extra steps (code) after.

/// tip

Make sure to use `yield` one single time per dependency.

///

/// note | Technical Details

# yieldを持つ依存関係

FastAPIは、いくつかの<abbr title='時々"exit"、"cleanup"、"teardown"、"close"、"context managers"、 ...のように呼ばれる'>終了後の追加のステップ</abbr>を行う依存関係をサポートしています。

これを行うには、`return`の代わりに`yield`を使い、その後に追加のステップを書きます。

/// tip | 豆知識

`yield`は必ず一度だけ使用するようにしてください。

///

/// info | 情報

これを動作させるには、**Python 3.7** 以上を使用するか、**Python 3.6** では"backports"をインストールする必要があります:

```
pip install async-exit-stack async-generator
```