/**
 * Returns the canonical address for [address]. If [address] is an IPv6 address that is mapped to an
 * IPv4 address, this returns the IPv4-mapped address. Otherwise, this returns [address].
 *
 * https://en.wikipedia.org/wiki/IPv6#IPv4-mapped_IPv6_addresses
 */
internal fun canonicalizeInetAddress(address: ByteArray): ByteArray =
  when {
    isMappedIpv4Address(address) -> address.sliceArray(12 until 16)
    else -> address
  }

それは、APIのセキュリティの強化にはならず、*path operations* は依然として利用可能です。

もしセキュリティ上の欠陥がソースコードにあるならば、それは存在したままです。

ドキュメンテーションを非表示にするのは、単にあなたのAPIへのアクセス方法を難解にするだけでなく、同時にあなた自身の本番環境でのAPIのデバッグを困難にしてしまう可能性があります。単純に、 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Security_through_obscurity" class="external-link" target="_blank">Security through obscurity</a> の一つの形態として考えられるでしょう。

もしあなたのAPIのセキュリティを強化したいなら、いくつかのよりよい方法があります。例を示すと、

* リクエストボディとレスポンスのためのPydanticモデルの定義を見直す。

/**
 * A mutable class-to-instance map backed by an arbitrary user-provided map. See also {@link
 * ImmutableClassToInstanceMap}.
 *
 * <p>See the Guava User Guide article on <a href=
 * "https://github.com/google/guava/wiki/NewCollectionTypesExplained#classtoinstancemap">{@code
 * ClassToInstanceMap}</a>.
 *
 * @author Kevin Bourrillion
 * @since 2.0
 */
@J2ktIncompatible
@GwtIncompatible

 * position in the order of the values). Undefined behavior and bugs will result.
 *
 * <p>See the Guava User Guide article on <a href=
 * "https://github.com/google/guava/wiki/NewCollectionTypesExplained#multimap">{@code Multimap}</a>.
 *
 * @author Jared Levy
 * @since 2.0
 */
@GwtCompatible
public interface SortedSetMultimap<K extends @Nullable Object, V extends @Nullable Object>

当学习[虚拟环境](virtual-environments.md)时，这些信息将会很有用。

## 结论

通过这个教程，你应该对**环境变量**是什么以及如何在 Python 中使用它们有了基本的了解。

你也可以在<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%AF%E5%A2%83%E5%8F%98%E9%87%8F" class="external-link" target="_blank">环境变量 - 维基百科</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Environment_variable" class="external-link" target="_blank">Wikipedia for Environment Variable</a>) 中了解更多关于它们的信息。

Project maintainers have the right and responsibility to remove, edit, or reject comments, commits, code, wiki edits, issues, and other contributions that are not aligned to this Code of Conduct, or to ban temporarily or permanently any contributor for other behaviors that they deem inappropriate, threatening, offensive, or harmful.


## Scope

 * string {@code "Foo<Bar>"}.
 *
 * <p><b>Note:</b> This class is similar to {@link CharEscaper} but with one very important
 * difference. A CharEscaper can only process Java <a
 * href="http://en.wikipedia.org/wiki/UTF-16">UTF16</a> characters in isolation and may not cope
 * when it encounters surrogate pairs. This class facilitates the correct escaping of all Unicode
 * characters.
 *

    * Sin embargo, hay una **solución** para esto.
* Hay una **extensión** para el protocolo **TLS** (el que maneja la encriptación a nivel de TCP, antes de HTTP) llamada **<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Server_Name_Indication" class="external-link" target="_blank"><abbr title="Server Name Indication – Indicación del nombre del servidor">SNI</abbr></a>**.

import org.jspecify.annotations.Nullable;

/**
 * Static utility methods pertaining to instances of {@link Throwable}.
 *
 * <p>See the Guava User Guide entry on <a
 * href="https://github.com/google/guava/wiki/ThrowablesExplained">Throwables</a>.
 *
 * @author Kevin Bourrillion
 * @author Ben Yu
 * @since 1.0
 */
@GwtCompatible
public final class Throwables {
  private Throwables() {}

  /**

 * </ul>
 *
 * <p>{@code Network}s built by this class also guarantee that each collection-returning accessor
 * returns a <b>(live) unmodifiable view</b>; see <a
 * href="https://github.com/google/guava/wiki/GraphsExplained#accessor-behavior">the external
 * documentation</a> for details.
 *
 * <p>Examples of use:
 *
 * {@snippet :
 * // Building a mutable network
 * MutableNetwork<String, Integer> network =