- Keep punctuation style consistent with existing Simplified Chinese docs (they often mix English terms like “FastAPI” with Chinese text).
- Never change punctuation inside inline code, code blocks, URLs, or file paths.

### Ellipsis

- Keep ellipsis style consistent within each document, prefer `...` over  `……`.
- Never change ellipsis in code, URLs, or CLI examples.

### Preferred translations / glossary

     *
     * @return The group id of the unresolvable model, can be empty but never {@code null}.
     */
    public String getGroupId() {
        return groupId;
    }

    /**
     * Gets the artifact id of the unresolvable model.
     *
     * @return The artifact id of the unresolvable model, can be empty but never {@code null}.
     */
    public String getArtifactId() {
        return artifactId;

@Experimental
public interface ArtifactFactory extends Service {

    /**
     * Creates an artifact.
     *
     * @param request the request holding artifact creation parameters
     * @return an {@code Artifact}, never {@code null}
     * @throws IllegalArgumentException if {@code request} is null or {@code request.session} is null or invalid
     */
    @Nonnull
    Artifact create(@Nonnull ArtifactFactoryRequest request);

    @Nonnull

        for (test in testInstances) {
          assertThat(test.dispatcherA.closed).isTrue()
          assertThat(test.dispatcherB.closed).isTrue()
          assertThat(test.dispatcherC.closed).isFalse() // Never started.
        }
        testInstances.clear()

        // No assertion that serverC and serverD are closed, because the MockWebServerExtension
        // runs after this callback.
        if (false) {

   * value for which {@link Comparable#compareTo(Object)} never returns a positive value for any
   * input of type {@code C}.
   *
   * <p>The default implementation throws {@code NoSuchElementException}.
   *
   * @return the minimum value of type {@code C}; never null
   * @throws NoSuchElementException if the type has no (practical) minimum value; for example,

        assertTrue(reqCap.getValue() instanceof Smb2ChangeNotifyRequest, "SMB2 request must be used");
        verify(tree, times(1)).close(); // try-with-resources must close
        verify(handle, never()).markClosed();
        verify(tree, never()).hasCapability(anyInt()); // not checked on SMB2
    }

    // SMB1 path: without CAP_NT_SMBS it should throw SmbUnsupportedOperationException
    @Test

/**
 * Dispatches events to listeners, and provides ways for listeners to register themselves.
 *
 * <h2>Avoid EventBus</h2>
 *
 * <p><b>We recommend against using EventBus.</b> It was designed many years ago, and newer
 * libraries offer better ways to decouple components and react to events.
 *
 * <p>To decouple components, we recommend a dependency-injection framework. For Android code, most

   * value for which {@link Comparable#compareTo(Object)} never returns a positive value for any
   * input of type {@code C}.
   *
   * <p>The default implementation throws {@code NoSuchElementException}.
   *
   * @return the minimum value of type {@code C}; never null
   * @throws NoSuchElementException if the type has no (practical) minimum value; for example,

* Die alternative Dokumentation wird ebenfalls den neuen Query-Parameter und Body widerspiegeln:

![ReDoc](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-06-redoc-02.png)

### Zusammenfassung { #recap }

Zusammengefasst deklarieren Sie **einmal** die Typen von Parametern, Body, usw. als Funktionsparameter.

Das machen Sie mit modernen Standard-Python-Typen.

	// records, which are used to overcome USTAR's shortcomings, in addition to
	// providing the ability to have sub-second resolution for timestamps.
	//
	// Some newer formats add their own extensions to PAX by defining their
	// own keys and assigning certain semantic meaning to the associated values.
	// For example, sparse file support in PAX is implemented using keys