* Çeviride her şeyin yolunda olup olmadığını kontrol edin.
* Gerekirse dile özel prompt'u, genel prompt'u veya İngilizce dokümanı iyileştirin.
* Ardından çeviride kalan sorunları elle düzeltin; böylece iyi bir çeviri elde edin.

Ancak `pip install fastapi` komutunu kullanırsanız, `python-multipart` paketi varsayılan olarak dahil edilmez.

Elle kurmak için bir [virtual environment](../../virtual-environments.md) oluşturduğunuzdan, onu aktive ettiğinizden emin olun ve ardından şununla kurun:

```console
$ pip install python-multipart
```

///

## Hacher et vérifier les mots de passe { #hash-and-verify-the-passwords }

Importez les outils nécessaires depuis `pwdlib`.

Créez une instance PasswordHash avec les réglages recommandés ; elle sera utilisée pour hacher et vérifier les mots de passe.

/// tip | Astuce

Bu **proxy** normalde request’i **application server**’a iletmeden önce, request’in proxy tarafından **forward** edildiğini application server’a bildirmek için bazı HTTP header’larını anlık olarak ekler.

/// note | Teknik Detaylar

Proxy header’ları şunlardır:

* [X-Forwarded-For](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Reference/Headers/X-Forwarded-For)

Önce editörler, mypy ve diğer araçlar bunu nasıl görür, ona bakalım.

`BaseUser` temel field’lara sahiptir. Ardından `UserIn`, `BaseUser`’dan miras alır ve `password` field’ını ekler; yani iki modelin field’larının tamamını içerir.

Fonksiyonun dönüş tipini `BaseUser` olarak annotate ediyoruz ama gerçekte bir `UserIn` instance’ı döndürüyoruz.

```

</details>

## Was ist ein Container { #what-is-a-container }

Container (hauptsächlich Linux-Container) sind eine sehr **leichtgewichtige** Möglichkeit, Anwendungen einschließlich aller ihrer Abhängigkeiten und erforderlichen Dateien zu verpacken und sie gleichzeitig von anderen Containern (anderen Anwendungen oder Komponenten) im selben System isoliert zu halten.

   *
   * @since 32.0.0
   */
  public static final String OBSERVE_BROWSING_TOPICS = "Observe-Browsing-Topics";

  /**
   * The HTTP <a
   * href="https://wicg.github.io/turtledove/#handling-direct-from-seller-signals">{@code
   * Sec-Ad-Auction-Fetch}</a> header field name.
   *
   * @since 33.0.0
   */
  public static final String SEC_AD_AUCTION_FETCH = "Sec-Ad-Auction-Fetch";

  /**
   * The HTTP <a

///

Bir virtual environment'i aktive etmek, onun `.venv/bin` (Linux ve macOS'ta) veya `.venv\Scripts` (Windows'ta) yolunu `PATH` environment variable'ına ekler.

Diyelim ki environment'i aktive etmeden önce `PATH` değişkeni şöyleydi:

//// tab | Linux, macOS

```plaintext
/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin
```

```

</div>

Und öffnen Sie die Dokumentation unter [http://127.0.0.1:8000/docs](http://127.0.0.1:8000/docs).

Sie sehen die automatische API-Dokumentation, einschließlich der Pfade aller Submodule, mit den richtigen Pfaden (und Präfixen) und den richtigen Tags:

<img src="/img/tutorial/bigger-applications/image01.png">

De cette façon, l'application sera en mesure de savoir quelle est sa propre URL publique, si elle utilise HTTPS, le domaine, etc.

Cela serait utile, par exemple, pour gérer correctement les redirections.

/// tip | Astuce