+ positionFrac * (dataset[positionFloor + 1] - dataset[positionFloor]);
      }
    }
  },

  /**
   * Uses quickselect. When calculating multiple quantiles, each quickselect starts from scratch.
   */
  QUICKSELECT {

    @Override
    double singleQuantile(int index, int scale, double[] dataset) {
      long numerator = (long) index * (dataset.length - 1);

In the next chapter about [FastAPI in Containers - Docker](docker.md) I'll explain some strategies you could use to handle the other **deployment concepts**.

I'll show you how to **build your own image from scratch** to run a single Uvicorn process. It is a simple process and is probably what you would want to do when using a distributed container management system like **Kubernetes**.

## Recap { #recap }

 * fragile because they assume that only certain methods will be called and because they often
 * implement subtleties of the API improperly.
 *
 * <p><b>Custom implementation</b>: Avoid implementing {@code ListenableFuture} from scratch. If you
 * can't get by with the standard implementations, prefer to derive a new {@code Future} instance
 * with the methods in {@link Futures} or, if necessary, to extend {@link AbstractFuture}.
 *

        } catch (IllegalStateException e) {
            return new Builder(getUserProperties(), getSystemProperties(), getStartTime(), getTopDirectory(), null);
        }
    }

    /**
     * Returns new builder from scratch.
     */
    static Builder newBuilder() {
        return new Builder().withStartTime(MonotonicClock.now());

* type checks: chequeo de tipos
* parse: parse
* parsing: parsing
* marshall: marshall
* library: paquete (do not translate to "biblioteca" or "librería")
* instance: instance (do not translate to "instancia")
* scratch the surface: tocar los conceptos básicos
* string: string
* bug: bug
* docs: documentación (do not translate to "documentos")
* cheat sheet: cheat sheet (do not translate to "chuleta")

            + positionFrac * (dataset[positionFloor + 1] - dataset[positionFloor]);
      }
    }
  },

  /**
   * Uses quickselect. When calculating multiple quantiles, each quickselect starts from scratch.
   */
  QUICKSELECT {

    @Override
    double singleQuantile(int index, int scale, double[] dataset) {
      long numerator = (long) index * (dataset.length - 1);

 * fragile because they assume that only certain methods will be called and because they often
 * implement subtleties of the API improperly.
 *
 * <p><b>Custom implementation</b>: Avoid implementing {@code ListenableFuture} from scratch. If you
 * can't get by with the standard implementations, prefer to derive a new {@code Future} instance
 * with the methods in {@link Futures} or, if necessary, to extend {@link AbstractFuture}.
 *

{* ../../docs_src/python_types/tutorial001_py310.py hl[2] *}

### Edit it { #edit-it }

It's a very simple program.

But now imagine that you were writing it from scratch.

At some point you would have started the definition of the function, you had the parameters ready...

But then you have to call "that method that converts the first letter to upper case".

		return r.err
	}
	return nil
}

// Read reads up to len(p) bytes into p. It returns the number of bytes read (0 <= n <= len(p)) and any error encountered.
// Even if Read returns n < len(p), it may use all of p as scratch space during the call.
// If some data is available but not len(p) bytes, Read conventionally returns what is available instead of waiting for more.

                log.debug("send", smbe);
                last = smbe;
            } catch (final CIFSException e) {
                log.debug("send", e);
                last = e;
            }
            // If we get here, we got the 'The Parameter is incorrect' error or a transport exception
            // Disconnect and try again from scratch.

            if (log.isDebugEnabled()) {