### Quotes and punctuation

- Keep punctuation style consistent with existing Traditional Chinese docs (they often mix English terms like “FastAPI” with Chinese text).
- Never change punctuation inside inline code, code blocks, URLs, or file paths.
- For more details, please follow the [Chinese Copywriting Guidelines](https://github.com/sparanoid/chinese-copywriting-guidelines).

### Ellipsis

- Follow existing Turkish heading style (Title Case where used; no trailing period).

### Quotes

- Keep quote style consistent with existing Turkish docs (typically ASCII quotes in text).
- Never modify quotes inside inline code, code blocks, URLs, or file paths.

### Ellipsis

- Keep ellipsis style (`...`) consistent with existing Turkish docs.
- Never modify `...` in code, URLs, or CLI examples.

### Consistency

### Quotes

- Convert neutral double quotes (`"`) to French guillemets (`«` and `»`).

- Do not convert quotes inside code blocks, inline code, paths, URLs, or anything wrapped in backticks.

Examples:

Source (English):

```
"Hello world"
“Hello Universe”
"He said: 'Hello'"
"The module is `__main__`"
```

  end

  config.vm.provision 'markerfile', type: 'shell', inline: <<-SHELL
    touch /etc/is_vagrant_vm
    touch /is_vagrant_vm # for consistency between linux and windows
  SHELL

  # This prevents leftovers from previous tests using the
  # same VM from messing up the current test
  config.vm.provision 'clean es installs in tmp', type: 'shell', inline: <<-SHELL
    rm -rf /tmp/elasticsearch*
  SHELL

- Do not add trailing punctuation to headings.

### Quotes

- Prefer Ukrainian guillemets «…» for quoted terms in prose, matching existing Ukrainian docs.
- Never change quotes inside inline code, code blocks, URLs, or file paths.

### Ellipsis

- Keep ellipsis style consistent with existing Ukrainian docs.
- Never change `...` in code, URLs, or CLI examples.

### Preferred translations / glossary

1 disk2/testbucket/file/xl.meta XL2 Æ X ¨Versions‘‚¤Type ¥V2ObjÞ ¢IDÄ ¤DDirÄ Ÿl;âF?Gq¦Ç ºª?ò¦EcAlgo £EcM £EcN §EcBSizeÒ §EcIndex ¦EcDist” ¨CSumAlgo ¨PartNums‘ ©PartETags‘ ©PartSizes‘Ò ªPartASizes‘Ò ¤SizeÒ ¥MTimeÓ ð ÞÍ &˜§MetaSys ¼x-minio-internal-inline-dataÄ true§MetaUsr‚¤etagÙ fffb6377948ebea75ad2¬content-type¸application/octet-streamÎ7£ï; disk1/testbucket/file/xl.meta 䱘′ ÆĀ腘嚨牥楳湯酳ꒂ祔数ꔁ㉖扏 ᄀ䦢쑄 ꐀ䑄物Ⴤ沟㽆煇잦Вꪺ䖦䅣杬ů䖣䵣ꌂ捅Ɏ䖧䉣楓敺Ò ꜀捅湉敤ɸ䖦䑣獩鑴̂Ą䎨畓䅭杬ů储牡乴浵酳꤁慐瑲呅条酳ꦠ慐瑲楓敺酳ÒЂꨀ慐瑲十穩獥튑Ȁ 厤穩퉥Ȁ 䶥楔敭ᛓ翰췞☝Ꞙ敍慴祓腳碼洭湩潩椭瑮牥慮⵬湩楬敮搭瑡쑡琄...

        }

        println(buildResult.output)

        val richReportFile = inputBuildDir.resolve("binary-compatibility/build/japi/japi.html").apply {
            assertTrue("Rich report file doesn't exist", isFile)
        }

        return CheckResult(failure, scrapeRichReport(richReportFile), buildResult).apply {
            println(richReport.toText())
            block()
        }
    }

    /**

You can use `async def` or normal `def`.

And you can declare dependencies with `async def` inside of normal `def` *path operation functions*, or `def` dependencies inside of `async def` *path operation functions*, etc.

It doesn't matter. **FastAPI** will know what to do.

/// note

                    } finally {
                        updateCheckManager.touch(metadata, repository, file);
                    }
                }

                // TODO should this be inside the above check?
                // touch file so that this is not checked again until interval has passed
                if (file.exists()) {
                    file.setLastModified(System.currentTimeMillis());

///

## Create a Project { #create-a-project }

First, create a directory for your project.

What I normally do is that I create a directory named `code` inside my home/user directory.

And inside of that I create one directory per project.

<div class="termy">

```console
// Go to the home directory
$ cd
// Create a directory for all your code projects
$ mkdir code