# 응답 - 상태 코드 변경 { #response-change-status-code }

기본 [응답 상태 코드 설정](../tutorial/response-status-code.md)이 가능하다는 걸 이미 알고 계실 겁니다.

하지만 경우에 따라 기본 설정과 다른 상태 코드를 반환해야 할 때가 있습니다.

## 사용 예 { #use-case }

예를 들어 기본적으로 HTTP 상태 코드 "OK" `200`을 반환하고 싶다고 가정해 봅시다.

하지만 데이터가 존재하지 않으면 이를 새로 생성하고, HTTP 상태 코드 "CREATED" `201`을 반환하고자 할 때가 있을 수 있습니다.

하지만 여전히 `response_model`을 사용하여 반환하는 데이터를 필터링하고 변환할 수 있기를 원합니다.

이런 경우에는 `Response` 파라미터를 사용할 수 있습니다.

Водночас ви все одно хочете мати змогу фільтрувати та перетворювати повернені дані за допомогою `response_model`.

Для таких випадків ви можете використати параметр `Response`.

## Використовуйте параметр `Response` { #use-a-response-parameter }

Ви можете оголосити параметр типу `Response` у своїй функції операції шляху (так само, як для кукі та заголовків).

Потім ви можете встановити `status_code` у цьому *тимчасовому* об'єкті відповіді.

Mais vous souhaitez toujours pouvoir filtrer et convertir les données que vous renvoyez avec un `response_model`.

Pour ces cas, vous pouvez utiliser un paramètre `Response`.

## Utiliser un paramètre `Response` { #use-a-response-parameter }

Vous pouvez déclarer un paramètre de type `Response` dans votre fonction de chemin d'accès (comme vous pouvez le faire pour les cookies et les en-têtes).

Mas você ainda quer ser capaz de filtrar e converter o dado que você retornará com um `response_model`.

Para estes casos, você pode utilizar um parâmetro `Response`.

## Use um parâmetro `Response` { #use-a-response-parameter }

Você pode declarar um parâmetro do tipo `Response` em sua *função de operação de rota* (assim como você pode fazer para cookies e headers).

E então você pode definir o `status_code` neste objeto de retorno *temporal*.

# 回應 - 變更狀態碼 { #response-change-status-code }

你可能已經讀過，可以設定預設的[回應狀態碼](../tutorial/response-status-code.md)。

但有些情況你需要回傳與預設不同的狀態碼。

## 使用情境 { #use-case }

例如，假設你預設想回傳 HTTP 狀態碼 "OK" `200`。

但如果資料不存在，你想要建立它，並回傳 HTTP 狀態碼 "CREATED" `201`。

同時你仍希望能用 `response_model` 過濾並轉換所回傳的資料。

在這些情況下，你可以使用 `Response` 參數。

## 使用 `Response` 參數 { #use-a-response-parameter }

Para esos casos, puedes usar un parámetro `Response`.

## Usa un parámetro `Response` { #use-a-response-parameter }

Puedes declarar un parámetro de tipo `Response` en tu *path operation function* (como puedes hacer para cookies y headers).

Y luego puedes establecer el `status_code` en ese objeto de response *temporal*.

{* ../../docs_src/response_change_status_code/tutorial001_py310.py hl[1,9,12] *}

In diesen Fällen können Sie einen `Response`-Parameter verwenden.

## Einen `Response`-Parameter verwenden { #use-a-response-parameter }

Sie können einen Parameter vom Typ `Response` in Ihrer *Pfadoperation-Funktion* deklarieren (wie Sie es auch für Cookies und Header tun können).

# 响应 - 更改状态码 { #response-change-status-code }

你可能之前已经了解到，你可以设置默认的[响应状态码](../tutorial/response-status-code.md)。

但在某些情况下，你需要返回一个不同于默认值的状态码。

## 使用场景 { #use-case }

例如，假设你想默认返回一个HTTP状态码为“OK”`200`。

但如果数据不存在，你想创建它，并返回一个HTTP状态码为“CREATED”`201`。

但你仍然希望能够使用`response_model`过滤和转换你返回的数据。

对于这些情况，你可以使用一个`Response`参数。

## 使用 `Response` 参数 { #use-a-response-parameter }

你可以在你的*路径操作函数*中声明一个`Response`类型的参数（就像你可以为cookies和头部做的那样）。

При этом вы всё ещё хотите иметь возможность фильтровать и преобразовывать возвращаемые данные с помощью `response_model`.

Для таких случаев вы можете использовать параметр `Response`.

## Использование параметра `Response` { #use-a-response-parameter }

Вы можете объявить параметр типа `Response` в вашей *функции обработки пути* (как и для cookies и HTTP-заголовков).

И затем вы можете установить `status_code` в этом *временном* объекте ответа.

# レスポンス - ステータスコードの変更 { #response-change-status-code }

すでに、デフォルトの[レスポンスのステータスコード](../tutorial/response-status-code.md)を設定できることをご存知かもしれません。

しかし場合によっては、デフォルトとは異なるステータスコードを返す必要があります。

## ユースケース { #use-case }

たとえば、デフォルトでは HTTP ステータスコード "OK" `200` を返したいとします。

しかし、データが存在しなければそれを作成し、HTTP ステータスコード "CREATED" `201` を返したい。

それでも、返すデータは `response_model` でフィルタ・変換できるようにしておきたい。

そのような場合は `Response` パラメータを使えます。