## 创建一个任务函数 { #create-a-task-function }

创建要作为后台任务运行的函数。

它只是一个可以接收参数的标准函数。

它可以是 `async def` 或普通的 `def` 函数，**FastAPI** 知道如何正确处理。

在这种情况下，任务函数将写入一个文件（模拟发送电子邮件）。

由于写操作不使用 `async` 和 `await`，我们用普通的 `def` 定义函数：

{* ../../docs_src/background_tasks/tutorial001_py310.py hl[6:9] *}

## 添加后台任务 { #add-the-background-task }

在你的 *路径操作函数* 里，用 `.add_task()` 方法将任务函数传到 *后台任务* 对象中：

{* ../../docs_src/app_testing/tutorial001_py310.py hl[2,12,15:18] *}

/// tip

Notice that the testing functions are normal `def`, not `async def`.

And the calls to the client are also normal calls, not using `await`.

This allows you to use `pytest` directly without complications.

///

/// note | Technical Details

You could also use `from starlette.testclient import TestClient`.

8. 이 *경로 처리 함수*는 `async def` 대신 일반 `def`를 사용하고 있다는 점에 주목하세요.

    언제나처럼 FastAPI에서는 필요에 따라 `def`와 `async def`를 조합해 사용할 수 있습니다.

    어떤 것을 언제 사용해야 하는지 다시 확인하고 싶다면, [`async`와 `await`](../async.md#in-a-hurry) 문서의 _"급하신가요?"_ 섹션을 확인하세요.

9. 이 *경로 처리 함수*는 dataclasses를(물론 반환할 수도 있지만) 반환하지 않고, 내부 데이터를 담은 딕셔너리들의 리스트를 반환합니다.

    FastAPI는 `response_model` 매개변수(dataclasses 포함)를 사용해 응답을 변환합니다.

    for (Field field : HttpHeaders.class.getDeclaredFields()) {
      /*
       * Coverage mode generates synthetic fields.  If we ever add private
       * fields, they will cause similar problems, and we may want to switch
       * this check to isAccessible().
       */
      if (!field.isSynthetic() && field.getType() == String.class) {
        builder.add(field);
      }
    }
    return builder.build();
  }

        // We've ported this from multiple build scripts where we see this pattern into
        // an extension method as a first step of consolidation.
        // We might want to port this into a general pattern later on.
        project.getExtensions()
            .getExtraProperties()

# Concepts de déploiement { #deployments-concepts }

Lorsque vous déployez une application **FastAPI**, ou en fait n'importe quel type de web API, il existe plusieurs concepts qui vous importent probablement, et en les utilisant vous pouvez trouver la manière la **plus appropriée** de **déployer votre application**.

Parmi les concepts importants, on trouve :

* Sécurité - HTTPS
* Exécuter au démarrage
* Redémarrages

# CORS (Partage des ressources entre origines) { #cors-cross-origin-resource-sharing }

[CORS ou « Cross-Origin Resource Sharing »](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/CORS) fait référence aux situations où un frontend exécuté dans un navigateur contient du code JavaScript qui communique avec un backend, et où le backend se trouve dans une « origine » différente de celle du frontend.

## Origine { #origin }

{* ../../docs_src/app_testing/tutorial001_py310.py hl[2,12,15:18] *}

/// tip | Dica

Observe que as funções de teste são `def` normais, não `async def`.

E as chamadas para o cliente também são chamadas normais, não usando `await`.

Isso permite que você use `pytest` diretamente sem complicações.

///

/// note | Detalhes Técnicos

Você também pode usar `from starlette.testclient import TestClient`.

## 建立任務函式 { #create-a-task-function }

建立一個作為背景任務執行的函式。

它只是個可接收參數的一般函式。

它可以是 `async def`，也可以是一般的 `def`，**FastAPI** 都能正確處理。

在此例中，任務函式會寫入檔案（模擬寄送電子郵件）。

由於寫入操作未使用 `async` 與 `await`，因此以一般的 `def` 定義該函式：

{* ../../docs_src/background_tasks/tutorial001_py310.py hl[6:9] *}

## 新增背景任務 { #add-the-background-task }

在路徑操作函式內，使用 `.add_task()` 將任務函式加入背景任務物件：

 * </ul>
 *
 * <p><b>Important note:</b> the primary goal of this benchmark is to ensure that varying {@code
 * whereToDiffer} produces no observable change in performance. We want to make sure that the array
 * equals implementation is *not* short-circuiting to prevent timing-based attacks. Being fast is
 * only a secondary goal.
 *
 * @author Kurt Alfred Kluever
 */
@NullUnmarked