must support both internal and external linking, depending on the
circumstances: if net is the only cgo-using package, then internal
linking is probably fine, but if other packages are involved, so that there
are dependencies on libraries beyond libc, external linking is likely
to work better. The compilation of a package records the relevant
information to support both linking modes, leaving the decision
to be made when linking the final binary.

    - [SIG Storage](#sig-storage-1)
    - [SIG vSphere](#sig-vsphere)
    - [SIG Windows](#sig-windows-1)
    - [Additional changes](#additional-changes)
  - [External Dependencies](#external-dependencies)
  - [Bug Fixes](#bug-fixes)
      - [General Fixes and Reliability](#general-fixes-and-reliability)
  - [Non-user-facing changes](#non-user-facing-changes)
- [v1.11.0-rc.3](#v1110-rc3)

  - [Other Notable Changes](#other-notable-changes-11)
    - [Bug Fixes](#bug-fixes)
    - [Not Very Notable (that is, non-user-facing)](#not-very-notable-that-is-non-user-facing)
  - [External Dependencies](#external-dependencies)
- [v1.12.0-rc.2](#v1120-rc2)
  - [Downloads for v1.12.0-rc.2](#downloads-for-v1120-rc2)
    - [Client Binaries](#client-binaries-11)
    - [Server Binaries](#server-binaries-11)

    - [Network](#network)
    - [Node](#node)
    - [Scheduling](#scheduling)
    - [Storage](#storage)
    - [Testing](#testing)
    - [VMware](#vmware)
    - [Windows](#windows)
  - [External Dependencies](#external-dependencies)
- [v1.14.0-rc.1](#v1140-rc1)
  - [Downloads for v1.14.0-rc.1](#downloads-for-v1140-rc1)
    - [Client Binaries](#client-binaries-11)
    - [Server Binaries](#server-binaries-11)

Pour le reste, **FastAPI** s'en charge pour vous.

///

## Mettre à jour les dépendances { #update-the-dependencies }

Nous allons maintenant mettre à jour nos dépendances.

Nous voulons obtenir `current_user` uniquement si cet utilisateur est actif.

Створіть утилітарну функцію для генерації нового токена доступу.

{* ../../docs_src/security/tutorial004_an_py310.py hl[4,7,13:15,29:31,82:90] *}

## Оновіть залежності { #update-the-dependencies }

Оновіть `get_current_user`, щоб отримувати той самий токен, що й раніше, але цього разу - токен JWT.

Декодуйте отриманий токен, перевірте його та поверніть поточного користувача.

이는 코드에서 직접 수행해야 하며 해당 JSON 키를 사용해야 합니다.

사양을 준수하기 위해 스스로 올바르게 수행하기 위해 거의 유일하게 기억해야 하는 것입니다.

나머지는 **FastAPI**가 처리합니다.

///

## 의존성 업데이트하기 { #update-the-dependencies }

이제 의존성을 업데이트를 할 겁니다.

이 사용자가 활성화되어 있는 *경우에만* `current_user`를 가져올 겁니다.

따라서 `get_current_user`를 의존성으로 사용하는 추가 의존성 `get_current_active_user`를 만듭니다.

이러한 의존성 모두, 사용자가 존재하지 않거나 비활성인 경우 HTTP 오류를 반환합니다.

    - [Network](#network-1)
    - [Azure](#azure-1)
    - [Scheduling](#scheduling)
    - [Other changes](#other-changes)
  - [Non-user-facing Changes](#non-user-facing-changes)
  - [External Dependencies](#external-dependencies)
- [v1.10.0-rc.1](#v1100-rc1)
  - [Downloads for v1.10.0-rc.1](#downloads-for-v1100-rc1)
    - [Client Binaries](#client-binaries-14)
    - [Server Binaries](#server-binaries-14)

///

/// tip | Порада

Якщо вам потрібно виконати будь-яку валідацію, яка вимагає взаємодії з будь-яким зовнішнім компонентом, таким як база даних чи інший API, замість цього слід використовувати FastAPI Dependencies — ви дізнаєтесь про них пізніше.

Ці кастомні валідатори використовуються для речей, які можна перевірити лише з тими самими даними, що надані в запиті.

///

### Зрозумійте цей код { #understand-that-code }

/// tip | 豆知識

`shutdown` は、アプリケーションを「停止」するときに発生します。

新しいバージョンを開始する必要があるか、単に実行をやめたくなったのかもしれません。🤷

///

### Lifespan 関数 { #lifespan-function }

まず注目すべきは、`yield` を使う非同期関数を定義していることです。これは「yield を使う依存関係（Dependencies）」にとてもよく似ています。

{* ../../docs_src/events/tutorial003_py310.py hl[14:19] *}

`yield` の前の前半は、アプリケーションが開始される「前」に実行されます。

`yield` の後半は、アプリケーションの処理が「終了」した「後」に実行されます。

### 非同期コンテキストマネージャ { #async-context-manager }