Siehe Abschnitt `### Links` im allgemeinen Prompt in `scripts/translate.py`.

////

## HTML-„abbr“-Elemente { #html-abbr-elements }

//// tab | Test

Hier einige Dinge, die in HTML-„abbr“-Elemente gepackt sind (einige sind erfunden):

## Den Benutzernamen überprüfen { #check-the-username }

Hier ist ein vollständigeres Beispiel.

Verwenden Sie eine Abhängigkeit, um zu überprüfen, ob Benutzername und Passwort korrekt sind.

Verwenden Sie dazu das Python-Standardmodul [`secrets`](https://docs.python.org/3/library/secrets.html), um den Benutzernamen und das Passwort zu überprüfen.

Sie können Pfad-„Parameter“ oder -„Variablen“ mit der gleichen Syntax deklarieren, welche in Python-<abbr title="Formatstring – Formatierter String: Der String enthält Ausdrücke, die mit geschweiften Klammern umschlossen sind. Solche Stellen werden durch den Wert des Ausdrucks ersetzt">Formatstrings</abbr> verwendet wird:

{* ../../docs_src/path_params/tutorial001_py310.py hl[6:7] *}

# How-To – Rezepte { #how-to-recipes }

Hier finden Sie verschiedene Rezepte und „How-To“-Anleitungen zu **verschiedenen Themen**.

Die meisten dieser Ideen sind mehr oder weniger **unabhängig**, und in den meisten Fällen müssen Sie diese nur studieren, wenn sie direkt auf **Ihr Projekt** anwendbar sind.

Wenn etwas für Ihr Projekt interessant und nützlich erscheint, lesen Sie es, andernfalls überspringen Sie es einfach.

/// tip | Tipp

* **Standardmäßig** bedeutet das, dass Sie nur **ein HTTPS-Zertifikat pro IP-Adresse** haben können.
    * Ganz gleich, wie groß Ihr Server ist oder wie klein die einzelnen Anwendungen darauf sind.
    * Hierfür gibt es jedoch eine **Lösung**.

Es gibt viel zu tun, und das meiste davon können **SIE** tun.

Die Hauptaufgaben, die Sie jetzt erledigen können, sind:

* [Anderen bei Fragen auf GitHub helfen](#help-others-with-questions-in-github) (siehe Abschnitt oben).
* [Pull Requests prüfen](#review-pull-requests) (siehe Abschnitt oben).

Diese beiden Aufgaben sind die Dinge, die **am meisten Zeit verbrauchen**. Das ist die Hauptarbeit bei der Wartung von FastAPI.

    var docId = button.data("docid");
    var title = button.data("title");
    var url = button.data("url");

    $(this)
      .find(".modal-body #delete-doc-title")
      .text(title);
    $(this)
      .find(".modal-body #delete-doc-url")
      .text(url);
    $(this)
      .find(".modal-footer input#docId")
      .val(docId);
  });

  // Date range picker
  var lang = (
    window.navigator.userLanguage ||

            throw new GradleException("Failed to find git tags prior to [v" + currentVersion + "]");
        }

        Map<QualifiedVersion, Set<File>> partitionedFiles = new HashMap<>();

        Set<File> mutableAllFilesInCheckout = new HashSet<>(allFilesInCheckout);

        // 1. For each earlier version
        earlierVersions.forEach(earlierVersion -> {
            // 2. Find all the changelog files it contained

     * @throws DcerpcException if the bind operation fails
     * @throws IOException if an I/O error occurs
     */
    public void bind() throws DcerpcException, IOException {
        synchronized (this) {
            try {
                state = 1;
                final DcerpcMessage bind = new DcerpcBind(binding, this);
                sendrecv(bind);
            } catch (final IOException ioe) {

# Umgebungsvariablen { #environment-variables }

/// tip | Tipp

Wenn Sie bereits wissen, was „Umgebungsvariablen“ sind und wie man sie verwendet, können Sie dies überspringen.

///

Eine Umgebungsvariable (auch bekannt als „**env var**“) ist eine Variable, die **außerhalb** des Python-Codes im **Betriebssystem** lebt und von Ihrem Python-Code (oder auch von anderen Programmen) gelesen werden kann.