if err := assembleApp(appdir, os.Args[1]); err != nil {
		return 1, err
	}

	// This wrapper uses complicated machinery to run iOS binaries. It
	// works, but only when running one binary at a time.
	// Use a file lock to make sure only one wrapper is running at a time.
	//
	// The lock file is never deleted, to avoid concurrent locks on distinct
	// files with the same path.

// together before being compared to the target.  Such metrics are built in to
// Kubernetes, and have special scaling options on top of those available to
// normal per-pod metrics using the "pods" source.  Only one "target" type
// should be set.
message ContainerResourceMetricSource {
  // name is the name of the resource in question.
  optional string name = 1;

  // target specifies the target value for the given metric

      or other liability obligations and/or rights consistent with this
      License. However, in accepting such obligations, You may act only
      on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
      of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
      defend, and hold each Contributor harmless for any liability
      incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason

      or other liability obligations and/or rights consistent with this
      License. However, in accepting such obligations, You may act only
      on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
      of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
      defend, and hold each Contributor harmless for any liability
      incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason

      or other liability obligations and/or rights consistent with this
      License. However, in accepting such obligations, You may act only
      on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
      of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
      defend, and hold each Contributor harmless for any liability
      incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason

      or other liability obligations and/or rights consistent with this
      License. However, in accepting such obligations, You may act only
      on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
      of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
      defend, and hold each Contributor harmless for any liability
      incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason

      or other liability obligations and/or rights consistent with this
      License. However, in accepting such obligations, You may act only
      on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
      of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
      defend, and hold each Contributor harmless for any liability
      incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason

      or other liability obligations and/or rights consistent with this
      License. However, in accepting such obligations, You may act only
      on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
      of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
      defend, and hold each Contributor harmless for any liability
      incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason

      or other liability obligations and/or rights consistent with this
      License. However, in accepting such obligations, You may act only
      on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
      of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
      defend, and hold each Contributor harmless for any liability
      incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason

    }

    @Override
    public int asInt() {
      return hash;
    }

    @Override
    public long asLong() {
      throw new IllegalStateException("this HashCode only has 32 bits; cannot create a long");
    }

    @Override
    public long padToLong() {
      return UnsignedInts.toLong(hash);
    }

    @Override