"""
        return HTTPException(
            status_code=HTTP_401_UNAUTHORIZED,
            detail="Not authenticated",
            headers={"WWW-Authenticate": "Bearer"},
        )

    async def __call__(self, request: Request) -> Optional[str]:
        authorization = request.headers.get("Authorization")
        if not authorization:
            if self.auto_error:

// Code generated by github.com/tinylib/msgp DO NOT EDIT.

package dsync

import (
	"bytes"
	"testing"

	"github.com/tinylib/msgp/msgp"
)

func TestMarshalUnmarshalLockArgs(t *testing.T) {
	v := LockArgs{}
	bts, err := v.MarshalMsg(nil)
	if err != nil {
		t.Fatal(err)
	}
	left, err := v.UnmarshalMsg(bts)
	if err != nil {
		t.Fatal(err)
	}
	if len(left) > 0 {

**FastAPI** は、`BackgroundTasks` 型のオブジェクトを作成し、そのパラメーターに渡します。

## タスク関数の作成

バックグラウンドタスクとして実行される関数を作成します。

これは、パラメーターを受け取ることができる単なる標準的な関数です。

これは `async def` または通常の `def` 関数であり、**FastAPI** はこれを正しく処理します。

ここで、タスク関数はファイル書き込みを実行します (メール送信のシミュレーション)。

また、書き込み操作では `async` と `await` を使用しないため、通常の `def` で関数を定義します。

{* ../../docs_src/background_tasks/tutorial001.py hl[6:9] *}

## バックグラウンドタスクの追加

Код, следующий за оператором `yield`, выполняется после ответа:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py39.py hl[5:6] *}

/// tip | Подсказка

Можно использовать как `async`, так и обычные функции.

**FastAPI** корректно обработает каждый вариант, так же как и с обычными зависимостями.

///

## Зависимость с `yield` и `try` { #a-dependency-with-yield-and-try }

* Fix typos in Async docs. PR [#1423](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/1423).

## 0.54.2

* Add translation to Spanish for [Concurrency and async / await - Concurrencia y async / await](https://fastapi.tiangolo.com/es/async/). PR [#1290](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/1290) by [@alvaropernas](https://github.com/alvaropernas).

{* ../../docs_src/custom_response/tutorial006c_py39.py hl[2,7,9] *}

### `StreamingResponse` { #streamingresponse }

Toma un generador `async` o un generador/iterador normal y transmite el cuerpo del response.

{* ../../docs_src/custom_response/tutorial007_py39.py hl[2,14] *}

    async def app(scope: Scope, receive: Receive, send: Send) -> None:
        session = WebSocket(scope, receive=receive, send=send)

        async def app(scope: Scope, receive: Receive, send: Send) -> None:
            async with AsyncExitStack() as request_stack:
                scope["fastapi_inner_astack"] = request_stack
                async with AsyncExitStack() as function_stack:

Der auf die `yield`-Anweisung folgende Code wird nach der Response ausgeführt:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py39.py hl[5:6] *}

/// tip | Tipp

Sie können `async`- oder reguläre Funktionen verwenden.

**FastAPI** wird bei jeder das Richtige tun, so wie auch bei normalen Abhängigkeiten.

///

## Eine Abhängigkeit mit `yield` und `try` { #a-dependency-with-yield-and-try }

* mount (noun): точка монтирования / mount (keep in English if it's a FastAPI keyword)
* plugin: плагин
* plug-in: плагин
* full stack: full stack (do not translate)
* full-stack: full-stack (do not translate)
* loop (as in async loop): цикл событий
* Machine Learning: Машинное обучение
* Deep Learning: Глубокое обучение
* callback hell: callback hell (clarify as `ад обратных вызовов`)
* on the fly: на лету

O código após o `yield` é executado após a resposta:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py39.py hl[5:6] *}

/// tip | Dica

Você pode usar funções assíncronas (`async`) ou funções comuns.

O **FastAPI** saberá o que fazer com cada uma, da mesma forma que as dependências comuns.

///

## Uma dependência com `yield` e `try` { #a-dependency-with-yield-and-try }