if (valueReference.isLoading()
                || (checkTime && (now - e.getWriteTime() < map.refreshNanos))) {
              // refresh is a no-op if loading is pending
              // if checkTime, we want to check *after* acquiring the lock if refresh still needs
              // to be scheduled
              return null;
            }

            // continue returning old value while loading

* 🌐 Update Traditional Chinese translation for `docs/zh-hant/docs/tutorial/index.md`. PR [#12524](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/12524) by [@codingjenny](https://github.com/codingjenny).

        <match value="[\x72|\x33|\x36|\x35]" type="regex" offset="3">
          <match value="0x00000000000000" offset="5"/>
        </match>
      </match>
    </magic>
    <!-- do we want to use this for such a rare format?   <glob pattern="*.rpy"/> -->
  </mime-type>

  <!-- =================================================================== -->

- Component-base/logs:...

    * action required: Cloud providers other than GCE might want to update their deployments or sample yaml files to reuse the role created via add-on.

### Other notable changes

* Expose `/debug/flags/v` to allow kubelet dynamically set glog logging level.  If want to change glog level to 3, you only have to send a PUT request like `curl -X PUT http://127.0.0.1:8080/debug/flags/v -d "3"`. ([#64601](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/64601), [@hzxuzhonghu](https://github.com/hzxuzhonghu))

### CSI Migration - AzureDisk and vSphere (beta)
 

```

Dans cet exemple, nous n'avons déclaré aucun modèle Pydantic. En fait, le corps de la requête n'est même pas <abbr title="converti d'un format simple, comme des octets, en objets Python">parsé</abbr> en tant que JSON, il est lu directement en tant que `bytes`, et la fonction `magic_data_reader()` serait chargé de l'analyser d'une manière ou d'une autre.

Néanmoins, nous pouvons déclarer le schéma attendu pour le corps de la requête.

## Conception

Ensuite, j'ai passé du temps à concevoir l'"API" de développeur que je voulais avoir en tant qu'utilisateur (en tant que développeur utilisant FastAPI).

J'ai testé plusieurs idées dans les éditeurs Python les plus populaires : PyCharm, VS Code, les éditeurs basés sur Jedi.

# Corps de la requête

Quand vous avez besoin d'envoyer de la donnée depuis un client (comme un navigateur) vers votre API, vous l'envoyez en tant que **corps de requête**.

Le corps d'une **requête** est de la donnée envoyée par le client à votre API. Le corps d'une **réponse** est la donnée envoyée par votre API au client.

Votre API aura presque toujours à envoyer un corps de **réponse**. Mais un client n'a pas toujours à envoyer un corps de **requête**.