}
    init(elementCount);
    for (int i = 0; i < elementCount; i++) {
      E element = (E) stream.readObject();
      add(element);
    }
  }

  /*
   * For discussion of the safety of the following methods, see the comments near the end of
   * CompactHashMap.
   */

  private Object requireTable() {
    return requireNonNull(table);
  }

  //    the initial write (just stronger guarantees if it does).
  //
  // See: http://cs.oswego.edu/pipermail/concurrency-interest/2015-January/013800.html
  // For a (long) discussion about this specific issue and the general futility of life.
  //
  // For the time being we are OK with the problem discussed above since it requires a caller to

   * logged.
   *
   * <p>When selecting an executor, note that {@code directExecutor} is dangerous in some cases. See
   * the discussion in the {@link ListenableFuture#addListener ListenableFuture.addListener}
   * documentation.
   *
   * @param listener the listener to run when the manager changes state

   * logged.
   *
   * <p>When selecting an executor, note that {@code directExecutor} is dangerous in some cases. See
   * the discussion in the {@link ListenableFuture#addListener ListenableFuture.addListener}
   * documentation.
   *
   * @param listener the listener to run when the manager changes state

#### Hairpin

In the case that the destination has a waypoint, that waypoint must have been bypassed to reach the inbound passthrough codepath.
How we handle this is [under discussion](https://docs.google.com/document/d/1uM1c3zzoehiijh1ZpZuJ1-SzuVVupenv8r5yuCaFshs/edit#heading=h.dwbqvwmg6ud3).

### Inbound

Traffic entering a pod over HBONE will be handled by the "inbound" code path, on port 15008.

///

* 检查在 <a href="https://github.com/fastapi/fastapi/discussions/categories/translations" class="external-link" target="_blank">GitHub Discussion</a> 是否有关于你所用语言的协作翻译。 如果有，你可以订阅它，当有一条新的 PR 请求需要评审时，系统会自动将其添加到讨论中，你也会收到对应的推送。

* 每翻译一个页面新增一个 pull request。这将使其他人更容易对其进行评审。

对于我（译注：作者使用西班牙语和英语）不懂的语言，我将在等待其他人评审翻译之后将其合并。

 * <p>No cascading checks are performed against the return values of methods unless the method is a
 * static factory method. Neither are semantics of mutation methods such as {@code
 * someList.add(obj)} checked. For more detailed discussion of supported and unsupported cases, see
 * {@link #testEquals}, {@link #testNulls} and {@link #testSerializable}.
 *
 * <p>For testing against the returned instances from a static factory class, such as
 *
 * <pre>

    }
    init(elementCount);
    for (int i = 0; i < elementCount; i++) {
      E element = (E) stream.readObject();
      add(element);
    }
  }

  /*
   * For discussion of the safety of the following methods, see the comments near the end of
   * CompactHashMap.
   */

  private Object requireTable() {
    return requireNonNull(table);
  }

        this.value = value;
      }

      T get() {
        /*
         * requireNonNull is safe because we call get() only if we've previously called set().
         *
         * (For further discussion of nullness, see the comment above the method.)
         */
        return requireNonNull(value);
      }
    }
    OptionalState state = new OptionalState();

     * <p>Behaves similarly to {@link Class#getSimpleName()} but does not require the class to be
     * loaded.
     *
     * <p>But note that this class uses heuristics to identify the simple name. See a related
     * discussion in <a href="https://github.com/google/guava/issues/3349">issue 3349</a>.
     */
    public String getSimpleName() {
      int lastDollarSign = className.lastIndexOf('$');
      if (lastDollarSign != -1) {