pkg crypto/x509, type RevocationList struct
pkg crypto/x509, type RevocationList struct, ExtraExtensions []pkix.Extension
pkg crypto/x509, type RevocationList struct, NextUpdate time.Time
pkg crypto/x509, type RevocationList struct, Number *big.Int
pkg crypto/x509, type RevocationList struct, RevokedCertificates []pkix.RevokedCertificate
pkg crypto/x509, type RevocationList struct, SignatureAlgorithm SignatureAlgorithm

The number of operands on the left
hand side must match the number of values.  For instance, if
<code>f</code> is a function returning two values,
</p>

<pre>
x, y = f()
</pre>

<p>
assigns the first value to <code>x</code> and the second to <code>y</code>.
In the second form, the number of operands on the left must equal the number

   *
   * @param <B> the upper bound on the eventual type that can be produced by this builder (for
   *     example, a {@code Builder<Number>} can produce a {@code Queue<Number>} or {@code
   *     Queue<Integer>} but not a {@code Queue<Object>}).
   * @since 8.0
   */
  public static final class Builder<B> {
    /*

        thumbnailManager.setExceptionMessage(null);

        String result = purgeThumbnailJob.execute();

        assertTrue(result.contains("Test exception"));
    }

    // Test execute with large number of deleted files
    @Test
    public void test_execute_largeNumberOfFiles() {
        thumbnailManager.setPurgeCallCount(Long.MAX_VALUE);

        String result = purgeThumbnailJob.execute();

     * @param authorityServerName the server to use for SID resolution
     * @param sids the array of SIDs to resolve
     * @param off the starting offset in the array
     * @param len the number of SIDs to resolve
     * @throws CIFSException if there is an error resolving the SIDs
     */
    void resolveSids(CIFSContext tc, String authorityServerName, SID[] sids, int off, int len) throws CIFSException;

    /**

        return new ConcurrentHashMap<>(leases);
    }

    /**
     * Clean up expired leases
     *
     * @param maxAgeMillis maximum age in milliseconds
     * @return number of leases cleaned up
     */
    public int cleanupExpiredLeases(long maxAgeMillis) {
        lock.writeLock().lock();
        try {
            long now = System.currentTimeMillis();
            int cleaned = 0;

	"sync"
	"sync/atomic"
	"time"

	"github.com/rcrowley/go-metrics"
)

//go:generate msgp -file $GOFILE

const (
	// beta is the weight used to calculate exponential moving average
	beta = 0.1 // Number of averages considered = 1/(1-beta)
)

// rateMeasurement captures the transfer details for one bucket/target
//msgp:ignore rateMeasurement

type rateMeasurement struct {
	lock                 sync.Mutex

	case int64:
		return x, nil
	case string:
		// Parse as number, truncate floating point if
		// needed.
		// String might contain trimming spaces, which
		// needs to be trimmed.
		res, ok := strToInt(strings.TrimSpace(x))
		if !ok {
			return 0, errCastFailure("could not parse as int")
		}
		return res, nil
	case []byte:
		// Parse as number, truncate floating point if
		// needed.

    stream.defaultWriteObject();
    stream.writeObject(type);
    Serialization.writeMultiset(this, stream);
  }

  /**
   * @serialData the {@code Class<E>} for the enum type, the number of distinct elements, the first
   *     element, its count, the second element, its count, and so on
   */
  @GwtIncompatible // java.io.ObjectInputStream

````python
# Функция приветствия
def hello_world():
    print("Hello, world!")  # Печать приветствия
````

### Несоответствие обратных кавычек фиксится { #backticks-number-mismatch-is-fixable }

Следующий блок кода имеет тройные обратные кавычки в оригинальном документе, но четырёхкратные обратные кавычки в переведённом документе.