+ Lowercase verb after the colon
  + No trailing period
  + Keep the title as short as possible. ideally under 76 characters or shorter
+ No Markdown
+ The first PR comment (this one) is wrapped at 76 characters, unless it's
  really needed (ASCII art, table, or long link)
+ If there is a corresponding issue, add either `Fixes #1234` or `Updates #1234`
  (the latter if this is not a complete fix) to this comment

try {
    // Code that might throw checked exceptions
    return ClassUtil.newInstance(className); // Wraps checked exceptions automatically
} catch (ClassNotFoundRuntimeException e) {
    // Handle the wrapped exception
    logger.error("Class not found: " + className, e);
}
```

## 🏗️ Architecture & Design Patterns

### Core Design Principles

public final class CountingOutputStream extends FilterOutputStream {

  private long count;

  /**
   * Wraps another output stream, counting the number of bytes written.
   *
   * @param out the output stream to be wrapped
   */
  public CountingOutputStream(OutputStream out) {
    super(checkNotNull(out));
  }

  /** Returns the number of bytes written. */
  public long getCount() {
    return count;
  }

  @Override

    }

    private static short S(final int i) {
        return (short) (i & 0xFFFF);
    }

    /**
     * Constructs a UUID from an existing rpc.uuid_t object
     *
     * @param uuid
     *            wrapped uuid object to copy values from
     */
    public UUID(final rpc.uuid_t uuid) {
        this.time_low = uuid.time_low;
        this.time_mid = uuid.time_mid;
        this.time_hi_and_version = uuid.time_hi_and_version;

import org.eclipse.aether.transfer.TransferEvent;
import org.eclipse.aether.transfer.TransferResource;

/**
 * Console download progress meter.
 * <p>
 * This listener is not thread-safe and should be wrapped in the {@link SimplexTransferListener} in a multi-threaded scenario.
 */
public class ConsoleMavenTransferListener extends AbstractMavenTransferListener {

2) In the French docs, guillemets are written without extra spaces: use «texte», not « texte ».

3) Do not convert quotes inside code blocks, inline code, paths, URLs, or anything wrapped in backticks.

Examples:

    Source (English):

        «««
        "Hello world"
        “Hello Universe”
        "He said: 'Hello'"
        "The module is `__main__`"
        »»»

   * <p>A subcollection, such as a sublist, contains some of the values for a given key. Its
   * ancestor field points to the full wrapped collection with all values for the key. The
   * subcollection {@code refreshIfEmpty}, {@code removeIfEmpty}, and {@code addToMap} methods call
   * the corresponding methods of the full wrapped collection.
   */
  @WeakOuter
  class WrappedCollection extends AbstractCollection<V> {

        inputStreamThread = new InputStreamThread(process.getInputStream(), Constants.CHARSET_UTF_8, bufferSize, outputCallback);
    }

    /**
     * Returns the underlying system process.
     *
     * @return the wrapped process
     */
    public Process getProcess() {
        return process;
    }

    /**
     * Returns the input stream thread that handles process output.
     *
     * @return the input stream thread

     * This method calibrates CPU load, checks crawler status, applies
     * interval control rules, and then calls the parent implementation.
     * All operations are wrapped in exception handling to ensure robustness
     * in test and production environments.
     */
    @Override
    protected void delayForWaitingNewUrl() {
        try {

import org.eclipse.aether.transfer.TransferEvent;
import org.eclipse.aether.transfer.TransferResource;

/**
 * Console download progress meter.
 * <p>
 * This listener is not thread-safe and should be wrapped in the {@link SimplexTransferListener} in a multi-threaded scenario.
 */
@Deprecated
public class ConsoleMavenTransferListener extends AbstractMavenTransferListener {