## 簡単な使い方

見てみると、*path*と*operation*が一致した時に*path operation関数*が宣言されていて、**FastAPI** が正しいパラメータで関数を呼び出してリクエストからデータを抽出する処理をしています。

実は、すべての（あるいはほとんどの）Webフレームワークは、このように動作します。

これらの関数を直接呼び出すことはありません。これらの関数はフレームワーク（この場合は、**FastAPI**）によって呼び出されます。

依存性注入システムでは、**FastAPI** に*path operation*もまた、*path operation関数*の前に実行されるべき他の何かに「依存」していることを伝えることができ、**FastAPI** がそれを実行し、結果を「注入」することを引き受けます。

Все способы [добавления `dependencies` (зависимостей) в *декораторах операций пути*](dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank} по-прежнему применимы, но в данном случае зависимости применяются ко всем *операциям пути* приложения.

## Зависимости для групп *операций пути* { #dependencies-for-groups-of-path-operations }

## Dependências para conjuntos de *operações de rota* { #dependencies-for-groups-of-path-operations }

 *
 * <p>As with other collection types, the modification operations are optional, and should throw
 * {@link UnsupportedOperationException} when they are not implemented. Most implementations should
 * support either all add operations or none of them, all removal operations or none of them, and if
 * and only if all of these are supported, the {@code setCount} methods as well.
 *

Und alle Ideen aus dem Abschnitt über das [Hinzufügen von `dependencies` zu den *Pfadoperation-Dekoratoren*](dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank} gelten weiterhin, aber in diesem Fall für alle *Pfadoperationen* in der App.

## Abhängigkeiten für Gruppen von *Pfadoperationen* { #dependencies-for-groups-of-path-operations }

     *
     * @param keyusage the Kerberos key usage number for this operation
     * @param key the encryption key to use for MAC calculation
     * @param data the data to calculate the MAC for
     * @return the calculated MAC bytes
     * @throws GeneralSecurityException if cryptographic operations fail
     */

import org.apache.maven.api.services.Request;
import org.apache.maven.api.services.Result;

/**
 * Exception thrown when a batch request operation fails. This exception contains the results
 * of all requests that were attempted, including both successful and failed operations.
 * <p>
 * The exception provides access to detailed results through {@link #getResults()}, allowing
 * callers to determine which specific requests failed and why.

この例は冗長に見えるかもしれません。セキュリティとデータモデルユーティリティ関数および *path operations* が同じファイルに混在しているということを覚えておいてください。

しかし、ここに重要なポイントがあります。

セキュリティと依存性注入に関するものは、一度だけ書きます。

そして、それは好きなだけ複雑にすることができます。それでも、一箇所に、一度だけ書くのです。すべての柔軟性を備えます。

しかし、同じセキュリティシステムを使って何千ものエンドポイント（*path operations*）を持つことができます。

そして、それらエンドポイントのすべて（必要な、どの部分でも）がこうした依存関係や、あなたが作成する別の依存関係を再利用する利点を享受できるのです。

さらに、こうした何千もの *path operations* は、たった3行で表現できるのです:

 *
 * <p>As with other collection types, the modification operations are optional, and should throw
 * {@link UnsupportedOperationException} when they are not implemented. Most implementations should
 * support either all add operations or none of them, all removal operations or none of them, and if
 * and only if all of these are supported, the {@code setCount} methods as well.
 *

        } else if (isRetryable()) {
            log.warn("Retryable SMB error: {} in operation '{}' (attempt {}/{})", getMessage(), operationName, attemptNumber,
                    retryPolicy.getMaxAttempts());
        } else {
            log.error("Non-retryable SMB error: {} in operation '{}'", getMessage(), operationName);
        }
    }

    /**
     * Check if this exception is retryable