throw new UnknownHostException(name.name);
        }

        /* If a target address to query was not specified explicitly
         * with the addr parameter we fall into this resolveOrder routine.
         */

        for (final int element : resolveOrder) {
            try {
                switch (element) {
                case RESOLVER_LMHOSTS:

					// may synchronously trigger a Go event handler. This makes Go code get executed in the middle of the imported
					// function. A goroutine can switch to a new stack if the current stack is too small (see morestack function).
					// This changes the SP, thus we have to update the SP used by the imported function.

					// func wasmExit(code int32)

		err = mg.bucketLoader(GlobalContext, metricValues, mg.cache, mg.buckets)
	} else {
		err = mg.loader(GlobalContext, metricValues, mg.cache)
	}

	// There is no way to handle errors here, so we panic the current goroutine
	// and the Metrics API handler returns a 500 HTTP status code. This should
	// normally not happen, and usually indicates a bug.
	logger.CriticalIf(GlobalContext, errors.Wrap(err, "failed to get metrics"))

В прежних версиях NodeJS/браузерного JavaScript вы бы использовали «callbacks» (обратные вызовы), что приводит к «callback hell» (ад обратных вызовов).

## Сопрограммы { #coroutines }

	// passed on, the hanging adb subprocess will hold them open and
	// go test will hang forever.
	//
	// Avoid that by wrapping stderr, breaking the short circuit and
	// forcing cmd.Run to use another pipe and goroutine to pass
	// along stderr from adb.
	cmd.Stderr = struct{ io.Writer }{os.Stderr}
	err := cmd.Run()

	// Before we process err, flush any further output and get the exit code.
	exitCode, err2 := filter.Finish()

				nsMutex:            mutex,
			}
		}(i)
	}

	wg.Wait()

	// start cleanup stale uploads go-routine.
	go s.cleanupStaleUploads(ctx)

	// start cleanup of deleted objects.
	go s.cleanupDeletedObjects(ctx)

	// Start the disk monitoring and connect routine.
	if !globalIsTesting {
		go s.monitorAndConnectEndpoints(ctx, defaultMonitorConnectEndpointInterval)
	}

	return s, nil
}

            throw new UnknownHostException(name.name);
        }

        /*
         * If a target address to query was not specified explicitly
         * with the addr parameter we fall into this resolveOrder routine.
         */

        for (final ResolverType resolverType : this.resolveOrder) {
            try {
                switch (resolverType) {
                case RESOLVER_LMHOSTS:

			retryIntvl = 3 * time.Second
		}

		maxRetries := h.config.MaxRetry

	retry:
		// If the channel reaches above half capacity
		// we spawn more workers. The workers spawned
		// from this main worker routine will exit
		// once the channel drops below half capacity
		// and when it's been at least 30 seconds since
		// we launched a new worker.
		if mainWorker && len(h.logCh) > cap(h.logCh)/2 {

        final char[] out = new char[in.length];
        final int length = in.length;
        int prefixLen = 0, state = 0;

        /*
         * The canonicalization routine
         */
        for (int i = 0; i < length; i++) {
            switch (state) {
            case 0:
                if (in[i] != '/') {

<p>
The function value and parameters are
<a href="#Calls">evaluated as usual</a>
in the calling goroutine, but
unlike with a regular call, program execution does not wait
for the invoked function to complete.
Instead, the function begins executing independently
in a new goroutine.
When the function terminates, its goroutine also terminates.
If the function has any return values, they are discarded when the
function completes.