La opción `--no-cache-dir` le dice a `pip` que no guarde los paquetes descargados localmente, ya que eso solo sería si `pip` fuese a ejecutarse de nuevo para instalar los mismos paquetes, pero ese no es el caso al trabajar con contenedores.

    /// note | Nota

    El `--no-cache-dir` está relacionado solo con `pip`, no tiene nada que ver con Docker o contenedores.

    ///

#!/bin/bash

export CGO_ENABLED=0
for dir in docs/debugging/*/; do
	bin=$(basename ${dir})
	go build -C ${dir} -o ${PWD}/${bin}

        "/test/dir", 
        DirectoryLeaseState.DIRECTORY_READ_HANDLE,
        DirectoryCacheScope.IMMEDIATE_CHILDREN
    );
    
    assertNotNull(key);
    assertTrue(dirManager.canCacheDirectoryListing("/test/dir"));
    
    // Test cache operations
    List<SmbFile> files = Arrays.asList(
        createMockSmbFile("/test/dir/file1.txt"),

     *
     * @param dir the directory to delete
     */
    protected void closeQuietly(final Path dir) {
        if (Files.notExists(dir)) {
            if (logger.isDebugEnabled()) {
                logger.debug("{} does not exists.", dir);
            }
            return;
        }
        try (Stream<Path> walk = Files.walk(dir, FileVisitOption.FOLLOW_LINKS)) {

				result.After.Drives[i].State = madmin.DriveStateOk
			}
		}
	}

	return result, nil
}

// checkAbandonedParts will check if an object has abandoned parts,
// meaning data-dirs or inlined data that are no longer referenced by the xl.meta
// Errors are generally ignored by this function.

	verify_resiliency_healing "${FUNCNAME[0]}" "${WANT}"
}

function test_resiliency_healing_truncated_parts() {
	echo
	echo -e "${GREEN}Running test_resiliency_healing_truncated_parts ...${NC}"

	DIR="initial-data"
	FILE="file2"
	DATA_DRIVE=$(find_erasure_set_for_file $FILE $DIR)
	STATUS=$?
	if [ $STATUS -ne 0 ]; then

	switch {
	case ctx.IsSet("config-dir"):
		ctxt.ConfigDir = ctx.String("config-dir")
		ctxt.configDirSet = true
	case ctx.GlobalIsSet("config-dir"):
		ctxt.ConfigDir = ctx.GlobalString("config-dir")
		ctxt.configDirSet = true
	}

	switch {
	case ctx.IsSet("certs-dir"):
		ctxt.CertsDir = ctx.String("certs-dir")
		ctxt.certsDirSet = true
	case ctx.GlobalIsSet("certs-dir"):

            </configuration>
          </execution>
        </executions>
      </plugin>
    </plugins>
  </build>

  <profiles>
    <profile>
      <id>create-distribution-in-dir</id>
      <activation>
        <property>
          <name>distributionTargetDir</name>
        </property>
      </activation>
      <build>
        <plugins>
          <plugin>

			testName: "deeper-file",
			entry:    "src/dir/somewhere.ext",
			dir:      "src/",
			sep:      slashSeparator,
			want:     false,
		},
		{
			testName: "deeper-dir",
			entry:    "src/dir/somewhere/",
			dir:      "src/",
			sep:      slashSeparator,
			want:     false,
		},
		{
			testName: "root-dir",
			entry:    "doc/",
			dir:      "",
			sep:      slashSeparator,
			want:     true,

			[]objectUpload{{"object0", "content"}, {"dir/object1", "content"}},
			"dir/object1",
			[]string{"object0"},
		},
		// Test 3: remove an object inside a directory and checks if it is deleted
		// but other sibling object in the same directory still exists
		{
			"bucket3",
			[]objectUpload{{"dir/object1", "content"}, {"dir/object2", "content"}},
			"dir/object1",
			[]string{"dir/object2"},
		},