**Dependency Injection** sistemine daha derinlemesine geçmeden önce, bir önceki örneği geliştirelim.

## Önceki Örnekten Bir `dict` { #a-dict-from-the-previous-example }

Önceki örnekte, dependency'mizden ("dependable") bir `dict` döndürüyorduk:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[9] *}

Ama sonra *path operation function* içindeki `commons` parametresinde bir `dict` alıyoruz.

* sibling class
* class method

* header
* headers
* authorization header
* `Authorization` header
* forwarded header

* dependency injection system
* dependency
* dependable
* dependant

* I/O bound
* CPU bound
* concurrency
* parallelism
* multiprocessing

* env var
* environment variable
* `PATH`
* `PATH` variable

* authentication

* Release Notes: Release Notes (do not translate to "Notas de la Versión")
* Semantic Versioning: Semantic Versioning (do not translate to "Versionado Semántico")
* dependable: dependable (do not translate to "confiable" or "fiable")
* list (as in Python list): list
* context manager: context manager (do not translate to "gestor de contexto" or "administrador de contexto")
* a little bit: un poquito

## A `dict` from the previous example { #a-dict-from-the-previous-example }

In the previous example, we were returning a `dict` from our dependency ("dependable"):

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[9] *}

But then we get a `dict` in the parameter `commons` of the *path operation function*.

Прежде чем углубиться в систему **Внедрения Зависимостей**, давайте обновим предыдущий пример.

## `dict` из предыдущего примера { #a-dict-from-the-previous-example }

В предыдущем примере мы возвращали `dict` из нашей зависимости («dependable»):

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[9] *}

Но затем мы получаем `dict` в параметре `commons` *функции-обработчика пути*.

## Un `dict` de l'exemple précédent { #a-dict-from-the-previous-example }

Dans l'exemple précédent, nous renvoyions un `dict` depuis notre dépendance (« dependable ») :

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[9] *}

Mais nous recevons alors un `dict` dans le paramètre `commons` de la fonction de chemin d'accès.

## Un `dict` del ejemplo anterior { #a-dict-from-the-previous-example }

En el ejemplo anterior, estábamos devolviendo un `dict` de nuestra dependencia ("dependable"):

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[9] *}

Pero luego obtenemos un `dict` en el parámetro `commons` de la *path operation function*.

# 以類別作為相依性 { #classes-as-dependencies }

在更深入了解 **相依性注入（Dependency Injection）** 系統之前，我們先把前一個範例升級一下。

## 前一個範例中的 `dict` { #a-dict-from-the-previous-example }

在前一個範例中，我們從相依項（"dependable"）回傳了一個 `dict`：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[9] *}

但接著我們在路徑操作函式（*path operation function*）的參數 `commons` 中取得的是一個 `dict`。

而我們知道，編輯器對 `dict` 無法提供太多輔助（例如自動完成），因為它無法預先知道其中的鍵與值的型別。

我們可以做得更好...

- path: шлях
- query: запит
- cookie: кукі
- header: заголовок
- startup: запуск
- shutdown: вимкнення
- lifespan: тривалість життя
- authorization: авторизація
- forwarded header: направлений заголовок
- dependable: залежний
- dependent: залежний
- bound: межа
- concurrency: рівночасність
- parallelism: паралелізм
- multiprocessing: багатопроцесорність
- env var: змінна оточення
- dict: словник
- enum: перелік

Utiliser `BackgroundTasks` fonctionne aussi avec le système d'injection de dépendances. Vous pouvez déclarer un paramètre de type `BackgroundTasks` à différents niveaux : dans une *fonction de chemin d'accès*, dans une dépendance (dependable), dans une sous-dépendance, etc.

**FastAPI** sait quoi faire dans chaque cas et comment réutiliser le même objet, afin que toutes les tâches d'arrière-plan soient fusionnées et que les tâches soient ensuite exécutées en arrière-plan :