* die Klassenmethode

* der Header
* die Header
* der Autorisierungsheader
* der `Authorization`-Header
* der Forwarded-Header

* das Dependency-Injection-System
* die Dependency
* das Dependable
* der Dependant

* I/O-lastig
* CPU-lastig
* Nebenläufigkeit
* Parallelität
* Multiprocessing

* die Umgebungsvariable
* die Umgebungsvariable
* der `PATH`

* child class
* sibling class
* class method

* header
* headers
* authorization header
* `Authorization` header
* forwarded header

* dependency injection system
* dependency
* dependable
* dependant

* I/O bound
* CPU bound
* concurrency
* parallelism
* multiprocessing

* env var
* environment variable
* `PATH`
* `PATH` variable

* authentication

* the class method

* the header
* the headers
* the authorization header
* the `Authorization` header
* the forwarded header

* the dependency injection system
* the dependency
* the dependable
* the dependant

* I/O bound
* CPU bound
* concurrency
* parallelism
* multiprocessing

* the env var
* the environment variable
* the `PATH`
* the `PATH` variable

* o cabeçalho
* os cabeçalhos
* o cabeçalho de autorização
* o cabeçalho `Authorization`
* o cabeçalho encaminhado

* o sistema de injeção de dependências
* a dependência
* o dependable
* o dependant

* limitado por I/O
* limitado por CPU
* concorrência
* paralelismo
* multiprocessamento

* a env var
* a variável de ambiente
* o `PATH`
* a variável `PATH`

* la méthode de classe

* l’en-tête
* les en-têtes
* l’en-tête d’autorisation
* l’en-tête `Authorization`
* l’en-tête transféré

* le système d’injection de dépendances
* la dépendance
* l’élément dépendable
* le dépendant

* lié aux E/S
* lié au processeur
* concurrence
* parallélisme
* multi-traitement

* la variable d’env
* la variable d’environnement
* le `PATH`

* el método de clase

* el header
* los headers
* el header de autorización
* el header `Authorization`
* el header forwarded

* el sistema de inyección de dependencias
* la dependencia
* el dependable
* el dependiente

* limitado por I/O
* limitado por CPU
* concurrencia
* paralelismo
* multiprocesamiento

* la env var
* la variable de entorno
* el `PATH`
* la variable `PATH`

이 모든 사항을 할 때 코드 반복을 최소화합니다.

## 첫번째 단계 { #first-steps }

아주 간단한 예제를 봅시다. 너무 간단할 것이기에 지금 당장은 유용하지 않을 수 있습니다.

하지만 이를 통해 **의존성 주입** 시스템이 어떻게 작동하는지에 중점을 둘 것입니다.

### 의존성 혹은 "디펜더블" 만들기 { #create-a-dependency-or-dependable }

의존성에 집중해 봅시다.

*경로 처리 함수*가 가질 수 있는 모든 매개변수를 갖는 단순한 함수입니다:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[8:9] *}

이게 다입니다.

**단 두 줄입니다**.

* child class
* sibling class
* class method

* header
* headers
* authorization header
* `Authorization` header
* forwarded header

* dependency injection system
* dependency
* dependable
* dependant

* I/O bound
* CPU bound
* concurrency
* parallelism
* multiprocessing

* env var
* environment variable
* `PATH`
* `PATH` variable

* authentication

# To get started with Dependabot version updates, you'll need to specify which
# package ecosystems to update and where the package manifests are located.
# Please see the documentation for all configuration options:
# https://docs.github.com/code-security/dependabot/dependabot-version-updates/configuration-options-for-the-dependabot.yml-file

version: 2
updates:
  - package-ecosystem: "github-actions"
    directory: "/"
    schedule:
      interval: "daily"

{* ../../docs_src/security/tutorial002_an_py310.py hl[5,12:6] *}

## Créer une dépendance `get_current_user` { #create-a-get-current-user-dependency }

Créons une dépendance `get_current_user`.

Rappelez-vous que les dépendances peuvent avoir des sous-dépendances ?

`get_current_user` aura une dépendance avec le même `oauth2_scheme` que nous avons créé précédemment.