* 👥 Update FastAPI GitHub topic repositories. PR [#13667](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13667) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
* 🔧 Update links for LinkedIn and bottom. PR [#13669](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13669) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).

        override fun run(): Unit = throw RuntimeException("boom!")
      }
    thread.start()
    thread.join()

    assertFailsWith<AssertionError> {
      testRule.afterEach(extensionContext)
    }.also { expected ->
      assertThat(expected).hasMessage("uncaught exception thrown during test")
      assertThat(expected.cause!!).hasMessage("boom!")
    }
  }

* «the API Router»: «der API-Router»
* «the Authorization-Header»: «der Autorisierungsheader»
* «the `Authorization`-Header»: «der `Authorization`-Header»
* «the background task»: «der Hintergrundtask»
* «the button»: «der Button»
* «the cloud provider»: «der Cloudanbieter»
* «the CLI»: «Das CLI»
* «the coverage»: «Die Testabdeckung»
* «the command line interface»: «Das Kommandozeileninterface»
* «the default value»: «der Defaultwert»

You will see something like this:

<img src="/img/tutorial/security/image01.png">

/// check | Authorize button!

You already have a shiny new "Authorize" button.

And your *path operation* has a little lock in the top-right corner that you can click.

///

## Dale una estrella a **FastAPI** en GitHub { #star-fastapi-in-github }

Puedes "darle una estrella" a FastAPI en GitHub (haciendo clic en el botón de estrella en la parte superior derecha): <a href="https://github.com/fastapi/fastapi" class="external-link" target="_blank">https://github.com/fastapi/fastapi</a>. ⭐️

Sie werden etwa Folgendes sehen:

<img src="/img/tutorial/security/image01.png">

/// check | Authorize-Button!

Sie haben bereits einen glänzenden, neuen „Authorize“-Button.

Und Ihre *Pfadoperation* hat in der oberen rechten Ecke ein kleines Schloss, auf das Sie klicken können.

///

## **FastAPI** auf GitHub einen Stern geben { #star-fastapi-in-github }

Sie können FastAPI auf GitHub „starren“ (klicken Sie auf den Stern-Button oben rechts): <a href="https://github.com/fastapi/fastapi" class="external-link" target="_blank">https://github.com/fastapi/fastapi</a>. ⭐️

  }

  @Test fun taskFailsWithUncheckedException() {
    queue.schedule("task", TimeUnit.MILLISECONDS.toNanos(100)) {
      log.put("failing task running")
      throw RuntimeException("boom!")
    }

    queue.schedule("task", TimeUnit.MILLISECONDS.toNanos(200)) {
      log.put("normal task running")
      return@schedule -1L
    }

    queue.idleLatch().await(500, TimeUnit.MILLISECONDS)

    * It contains the `username` and `password` sent.

{* ../../docs_src/security/tutorial006_an_py39.py hl[4,8,12] *}

When you try to open the URL for the first time (or click the "Execute" button in the docs) the browser will ask you for your username and password:

<img src="/img/tutorial/security/image12.png">

## Check the username { #check-the-username }

Here's a more complete example.

## Dê uma estrela ao **FastAPI** no GitHub { #star-fastapi-in-github }

Você pode “marcar com estrela” o FastAPI no GitHub (clicando no botão de estrela no canto superior direito): <a href="https://github.com/fastapi/fastapi" class="external-link" target="_blank">https://github.com/fastapi/fastapi</a>. ⭐️