# ---------------------
# /- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
# five framework-embedded messages (don't change key names)
# - - - - - - - - - -/
errors.login.failure = 登录失败。
errors.app.illegal.transition = 非法转换，请重试。
errors.app.db.already.deleted = 可能已被其他进程删除。请重试。
errors.app.db.already.updated = 可能已被其他进程更新。请重试。
errors.app.db.already.exists = 数据已存在。请重试。
errors.app.double.submit.request = 此请求可能已在之前处理。请重试。

# ---------------------
# /- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
# five framework-embedded messages (don't change key names)
# - - - - - - - - - -/
errors.login.failure = Échec de la connexion.
errors.app.illegal.transition = Transition illégale. Veuillez réessayer.
errors.app.db.already.deleted = Il a peut-être été supprimé par un autre processus. Veuillez réessayer.

# ---------------------
# /- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
# five framework-embedded messages (don't change key names)
# - - - - - - - - - -/
errors.login.failure = ログインに失敗しました。
errors.app.illegal.transition = 不正な遷移のため、再度実行してください。
errors.app.db.already.deleted = 他の処理で削除されている可能性があります。再度、操作をやり直してください。
errors.app.db.already.updated = 他の処理で更新されている可能性があります。再度、操作をやり直してください。