if err != nil {
		return err
	}
	ctx = lkctx.Context()
	defer lock.Unlock(lkctx)

	opts := ObjectOptions{
		VersionID:        objInfo.VersionID,
		Versioned:        versioned,
		VersionSuspended: versionSuspended,
		NoLock:           true,
	}
	obj, err := api.GetObjectInfo(ctx, r.Bucket, objInfo.Name, opts)
	if err != nil {
		return err
	}
	oi := obj.Clone()
	var (

Die Idee hier ist natürlich, dass jeder über den Proxy auf die Anwendung zugreifen soll, daher ist die Version mit dem Pfadpräfix `/api/v1` die „korrekte“.

Und die von Uvicorn direkt bereitgestellte Version ohne Pfadpräfix (`http://127.0.0.1:8000/app`) wäre ausschließlich für den Zugriff durch den _Proxy_ (Traefik) bestimmt.

//
// This program is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

/*
 * Copyright 2012-2025 CodeLibs Project and the Others.
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this file except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

/*
 * Copyright 2012-2025 CodeLibs Project and the Others.
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this file except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

/*
 * Copyright 2012-2025 CodeLibs Project and the Others.
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this file except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

/*
 * Copyright 2012-2025 CodeLibs Project and the Others.
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this file except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

        ThumbnailGenerator.Options options = new ThumbnailGenerator.Options();
        options.sessionId = "test-session";
        options.name = "test-name";
        options.propertiesPath = "/path/to/props";
        options.numOfThreads = 5;

        String expected = "Options [sessionId=test-session, name=test-name, propertiesPath=/path/to/props, numOfThreads=5]";
        assertEquals(expected, options.toString());
    }

/*
 * Copyright 2012-2025 CodeLibs Project and the Others.
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this file except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

/*
 * Copyright 2012-2025 CodeLibs Project and the Others.
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this file except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,