* застосунок працює локально (наприклад, на `localhost`) або у внутрішній мережі
* і в застосунку немає жодної автентифікації, очікується, що будь-який запит з тієї ж мережі є надійним.

## Приклад атаки { #example-attack }

Уявіть, що ви створюєте спосіб запускати локального AI-агента.

Він надає API за адресою

```
http://localhost:8000/v1/agents/multivac
```

Є також фронтенд за адресою

```

* und die Anwendung keine Authentifizierung hat, sondern erwartet, dass jeder Request aus demselben Netzwerk vertrauenswürdig ist.

## Beispielangriff { #example-attack }

Stellen Sie sich vor, Sie bauen eine Möglichkeit, lokal einen KI-Agenten auszuführen.

Er stellt eine API bereit unter

```
http://localhost:8000/v1/agents/multivac
```

Es gibt auch ein Frontend unter

- a aplicação está em execução localmente (por exemplo, em `localhost`) ou em uma rede interna
- e a aplicação não tem autenticação, pressupondo que qualquer requisição da mesma rede é confiável.

## Exemplo de Ataque { #example-attack }

Imagine que você desenvolve uma forma de executar um agente de IA local.

Ele fornece uma API em

```
http://localhost:8000/v1/agents/multivac
```

Há também um frontend em

```

Тогда они могут попробовать снова, зная, что правильнее что-то ближе к `stanleyjobsox`, чем к `johndoe`.

#### «Профессиональная» атака { #a-professional-attack }

Конечно, злоумышленники не будут делать всё это вручную — они напишут программу, возможно, с тысячами или миллионами попыток в секунду. И будут подбирать по одной дополнительной верной букве за раз.

* et l’application n’a aucun mécanisme d’authentification, elle part du principe que toute requête provenant du même réseau est fiable.

## Exemple d’attaque { #example-attack }

Imaginez que vous mettiez au point un moyen d’exécuter un agent IA local.

Il expose une API à l’adresse

```
http://localhost:8000/v1/agents/multivac
```

Il y a aussi un frontend à l’adresse

Ils peuvent alors réessayer en sachant que c'est probablement quelque chose de plus proche de `stanleyjobsox` que de `johndoe`.

#### Une attaque « professionnelle » { #a-professional-attack }

- 그리고 어떠한 인증 자격 증명도 보내지 않음

이 유형의 공격은 주로 다음과 같은 경우에 관련이 있습니다:

- 애플리케이션이 로컬(예: `localhost`) 또는 내부 네트워크에서 실행 중이고
- 애플리케이션에 인증이 없어 같은 네트워크에서 오는 모든 요청을 신뢰한다고 가정하는 경우

## 공격 예시 { #example-attack }

로컬 AI 에이전트를 실행하는 방법을 만들었다고 가정해 봅시다.

이 에이전트는 다음 위치에 API를 제공합니다:

```
http://localhost:8000/v1/agents/multivac
```

또한 다음 위치에 프론트엔드가 있습니다:

```
http://localhost:8000
```

- Added a feature to report an event about a Pod if kubelet observes a failed attach operation, even if the kubelet is running with `--enable-controller-attach-detach=false`. ([#124884](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/124884), [@carlory](https://github.com/carlory))

### Bug or Regression

- Add `/sys/devices/virtual/powercap` to default masked paths. It avoids the potential security risk that the ability to read these files may offer a power-based sidechannel attack against any workloads running on the same kernel. ([#125970](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/125970), [@carlory](https://github.com/carlory)) [SIG Node]
- Fix a bug that Pods could stuck in the unschedulable pod pool 

- Registered metric `apiserver_request_body_size_bytes` to track the size distribution of requests by `resource` and `verb`. ([#120474](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/120474), [@YaoC](http...