this is just a marker file....

///

## Vários trabalhadores { #multiple-workers }

Você pode iniciar vários trabalhadores com a opção de linha de comando `--workers`:

//// tab | `fastapi`

Se você usar o comando `fastapi`:

<div class="termy">

```console
$ <font color="#4E9A06">fastapi</font> run --workers 4 <u style="text-decoration-style:solid">main.py</u>

In particular, when running on **Kubernetes** you will probably **not** want to use workers and instead run **a single Uvicorn process per container**, but I'll tell you about it later in that chapter.

///

## Multiple Workers { #multiple-workers }

You can start multiple workers with the `--workers` command line option:

//// tab | `fastapi`

If you use the `fastapi` command:

<div class="termy">

## 구니콘을 유비콘 워커와 함께 실행하기

설치 후 구니콘 실행하기:

<div class="termy">

```console
$ gunicorn main:app --workers 4 --worker-class uvicorn.workers.UvicornWorker --bind 0.0.0.0:80

[19499] [INFO] Starting gunicorn 20.1.0
[19499] [INFO] Listening at: http://0.0.0.0:80 (19499)
[19499] [INFO] Using worker: uvicorn.workers.UvicornWorker
[19511] [INFO] Booting worker with pid: 19511
[19513] [INFO] Booting worker with pid: 19513

///

## Несколько воркеров { #multiple-workers }

Можно запустить несколько воркеров с помощью опции командной строки `--workers`:

//// tab | `fastapi`

Если вы используете команду `fastapi`:

<div class="termy">

```console
$ <font color="#4E9A06">fastapi</font> run --workers 4 <u style="text-decoration-style:solid">main.py</u>

Gunicornを以下のように起動させることができます:

<div class="termy">

```console
$ gunicorn main:app --workers 4 --worker-class uvicorn.workers.UvicornWorker --bind 0.0.0.0:80

[19499] [INFO] Starting gunicorn 20.1.0
[19499] [INFO] Listening at: http://0.0.0.0:80 (19499)
[19499] [INFO] Using worker: uvicorn.workers.UvicornWorker
[19511] [INFO] Booting worker with pid: 19511
[19513] [INFO] Booting worker with pid: 19513

	recordsRead int                       // number of records read in current slice
	input       chan *queueItem           // input for workers
	queue       chan *queueItem           // output from workers in order
	err         error                     // global error state, only touched by Reader.Read
	bufferPool  bpool.Pool[[]byte]        // pool of []byte objects for input

// newBatchJobPool creates a pool of job manifest workers of specified size
func newBatchJobPool(ctx context.Context, o ObjectLayer, workers int) *BatchJobPool {
	jpool := &BatchJobPool{
		ctx:          ctx,
		objLayer:     o,
		jobCh:        make(chan *BatchJobRequest, 10000),
		workerKillCh: make(chan struct{}, workers),
		jobCancelers: make(map[string]context.CancelFunc),
	}

	recordsRead  int                    // number of records read in current slice
	input        chan *queueItem        // input for workers
	queue        chan *queueItem        // output from workers in order
	err          error                  // global error state, only touched by Reader.Read
	bufferPool   bpool.Pool[[]byte]     // pool of []byte objects for input

	if err != nil {
		rebalanceLogIf(ctx, fmt.Errorf("invalid workers value err: %v, defaulting to %d", err, len(pool.sets)))
		workerSize = len(pool.sets)
	}

	// Each decom worker needs one List() goroutine/worker
	// add that many extra workers.
	workerSize += len(pool.sets)

	wk, err := workers.New(workerSize)
	if err != nil {
		return err
	}