Définissez ensuite des cookies dessus, puis renvoyez-la :

{* ../../docs_src/response_cookies/tutorial001_py310.py hl[10:12] *}

/// tip | Astuce

Gardez à l'esprit que si vous renvoyez une réponse directement au lieu d'utiliser le paramètre `Response`, FastAPI la renverra telle quelle.

コードで `Response` を直接返すときに、Cookie を作成することもできます。

そのためには、[Response を直接返す](response-directly.md) で説明されているとおりにレスポンスを作成します。

そのレスポンスに Cookie を設定してから返します:

{* ../../docs_src/response_cookies/tutorial001_py310.py hl[10:12] *}

/// tip | 豆知識

`Response` パラメータを使わずにレスポンスを直接返す場合、FastAPI はそのレスポンスをそのまま返します。

そのため、データの型が正しいことを確認する必要があります。例えば、`JSONResponse` を返すなら、JSON と互換性がある必要があります。

また、`response_model` によってフィルタされるべきデータを送っていないことも確認してください。

## 直接回傳 `Response` { #return-a-response-directly }

當你直接回傳 `Response` 時，也能加入標頭。

依照[直接回傳 Response](response-directly.md)中的說明建立回應，並把標頭作為額外參數傳入：

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial001_py310.py hl[10:12] *}

/// note | 技術細節

你也可以使用 `from starlette.responses import Response` 或 `from starlette.responses import JSONResponse`。

為了方便開發者，FastAPI 提供與 `starlette.responses` 相同的內容於 `fastapi.responses`。但大多數可用的回應類型其實直接來自 Starlette。

<!-- BEGIN MUNGE: GENERATED_TOC -->
- [v1.10.13](#v11013)
  - [Downloads for v1.10.13](#downloads-for-v11013)
    - [Client Binaries](#client-binaries)
    - [Server Binaries](#server-binaries)
    - [Node Binaries](#node-binaries)
  - [Changelog since v1.10.12](#changelog-since-v11012)
    - [Other notable changes](#other-notable-changes)
- [v1.10.12](#v11012)
  - [Downloads for v1.10.12](#downloads-for-v11012)
    - [Client Binaries](#client-binaries-1)

你还可以在直接响应`Response`时直接创建cookies。

为此，你可以按照[直接返回 Response](response-directly.md)中的说明创建一个响应。

然后设置Cookies，并返回：

{* ../../docs_src/response_cookies/tutorial001_py310.py hl[10:12] *}

/// tip | 提示

需要注意，如果你直接反馈一个response对象，而不是使用`Response`入参，FastAPI则会直接反馈你封装的response对象。

所以你需要确保你响应数据类型的正确性，如：你可以使用`JSONResponse`来兼容JSON的场景。

同时，你也应当仅反馈通过`response_model`过滤过的数据。

///

        in 5..7 -> {
          data.writeByte('\n'.code) // 'data' on a line of its own.
        }

        in 8..9 -> {
          id = source.readUtf8LineStrict().takeIf { it.isNotEmpty() }
        }

        in 10..12 -> {
          id = null // 'id' on a line of its own.
        }

        in 13..14 -> {
          type = source.readUtf8LineStrict().takeIf { it.isNotEmpty() }
        }

        in 15..17 -> {

`Response`를 직접 반환할 때에도 헤더를 추가할 수 있습니다.

[응답을 직접 반환하기](response-directly.md)에 설명한 대로 응답을 생성하고, 헤더를 추가 매개변수로 전달하세요:

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial001_py310.py hl[10:12] *}

/// note | 기술 세부사항

`from starlette.responses import Response`나 `from starlette.responses import JSONResponse`를 사용할 수도 있습니다.

`Response` を直接返す場合にもヘッダーを追加できます。

[Response を直接返す](response-directly.md) で説明したようにレスポンスを作成し、ヘッダーを追加のパラメータとして渡します:

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial001_py310.py hl[10:12] *}

/// note | 技術詳細

`from starlette.responses import Response` や `from starlette.responses import JSONResponse` を使うこともできます。

    // separate above
    expected =
        assertThrows(
            IllegalArgumentException.class, () -> range.intersection(Range.closed(10, 12)));
    assertThat(expected).hasMessageThat().contains("connected");
  }

  public void testGap_overlapping() {
    Range<Integer> range = Range.closedOpen(3, 5);

   * (10, ∞) => "baz"} then {@code rangeMap.subRangeMap(Range.open(3, 12))} would return a range map
   * with the entries {@code (3, 5] => "foo", (6, 8) => "bar", (10, 12) => "baz"}.
   *
   * <p>The returned range map supports all optional operations that this range map supports, except
   * for {@code asMapOfRanges().iterator().remove()}.
   *