'$SVCACCT'" # Check if policy file is define if [ -z $FILENAME ]; then ${MC} admin user svcacct add --access-key $(head -1 $MINIO_ACCESSKEY_SECRETKEY_TMP) --secret-key $(tail -n1 $MINIO_ACCESSKEY_SECRETKEY_TMP) myminio $USER else ${MC} admin user svcacct add --access-key $(head -1 $MINIO_ACCESSKEY_SECRETKEY_TMP) --secret-key $(tail -n1 $MINIO_ACCESSKEY_SECRETKEY_TMP) --policy /config/$FILENAME.json myminio $USER fi else echo "Svcacct '$SVCACCT' already exists." fi #clean up credentials files. rm -f...

## Подключиться к чату

Подключайтесь к  👥 <a href="https://discord.gg/VQjSZaeJmf" class="external-link" target="_blank"> чату в Discord</a> 👥 и общайтесь с другими участниками сообщества FastAPI.

/// tip | "Подсказка"

하지만 똑같은 편집기 지원을 <a href="https://www.jetbrains.com/pycharm/" class="external-link" target="_blank">PyCharm</a>에서 받을 수 있거나, 대부분의 다른 편집기에서도 받을 수 있습니다:

<img src="/img/tutorial/body/image05.png">

/// tip | "팁"

    * 审阅别人翻译的文档
* 添加新的文档内容
* 修复现有问题/Bug
* 添加新功能

## 加入聊天

快加入 👥 <a href="https://discord.gg/VQjSZaeJmf" class="external-link" target="_blank">Discord 聊天服务器</a> 👥 和 FastAPI 社区里的小伙伴一起哈皮吧。

/// tip | "提示"

如有问题，请在 <a href="https://github.com/fastapi/fastapi/issues/new/choose" class="external-link" target="_blank">GitHub Issues</a> 里提问，在这里更容易得到 [FastAPI 专家](fastapi-people.md#_3){.internal-link target=_blank}的帮助。

聊天室仅供闲聊。

}

```

但如果客户端请求 `http://example.com/items/bar`（`item_id` `「bar」` 不存在时），则会接收到 HTTP 状态码 - 404（「未找到」错误）及如下 JSON 响应结果：

```JSON
{
  "detail": "Item not found"
}

```

/// tip | "提示"

触发 `HTTPException` 时，可以用参数 `detail` 传递任何能转换为 JSON 的值，不仅限于 `str`。

还支持传递 `dict`、`list` 等数据结构。

**FastAPI** 能自动处理这些数据，并将之转换为 JSON。

///

## 添加自定义响应头

有些场景下要为 HTTP 错误添加自定义响应头。例如，出于某些方面的安全需要。

```JSON
{
  "detail": "Item not found"
}
```

/// tip

When raising an `HTTPException`, you can pass any value that can be converted to JSON as the parameter `detail`, not only `str`.

You could pass a `dict`, a `list`, etc.

```

関数のパラメータに`Depends`を使用するのは`Body`や`Query`などと同じですが、`Depends`の動作は少し異なります。

`Depends`は１つのパラメータしか与えられません。

このパラメータは関数のようなものである必要があります。

そして、その関数は、*path operation関数*が行うのと同じ方法でパラメータを取ります。

/// tip | "豆知識"

次の章では、関数以外の「もの」が依存関係として使用できるものを見ていきます。

///

新しいリクエストが到着するたびに、**FastAPI** が以下のような処理を行います:

* 依存関係（"dependable"）関数を正しいパラメータで呼び出します。
* 関数の結果を取得します。
* *path operation関数*のパラメータにその結果を代入してください。

    K key = checkNotNull(entry.getKey());
    V value = checkNotNull(entry.getValue());
    if (map.containsKey(key)) {
      // When a collision happens, the colliding entry is the first entry
      // of the tail map.
      Entry<K, V> previousEntry = map.tailMap(key).entrySet().iterator().next();
      throw new IllegalArgumentException(
          "Duplicate keys in mappings "
              + previousEntry.getKey()

여러 `q` *쿼리 매개변수* 값들을 (`foo` 및 `bar`) 파이썬 `list`로 *경로 작동 함수* 내 *함수 매개변수* `q`로 전달 받습니다.

따라서 해당 URL에 대한 응답은 다음과 같습니다:

```JSON
{
  "q": [
    "foo",
    "bar"
  ]
}
```

/// tip | "팁"

위의 예와 같이 `list` 자료형으로 쿼리 매개변수를 선언하려면 `Query`를 명시적으로 사용해야 합니다. 그렇지 않으면 요청 본문으로 해석됩니다.

///

대화형 API 문서는 여러 값을 허용하도록 수정 됩니다:

<img src="/img/tutorial/query-params-str-validations/image02.png">

它是一个「**路径操作装饰器**」。

///

你也可以使用其他的操作：

* `@app.post()`
* `@app.put()`
* `@app.delete()`

以及更少见的：

* `@app.options()`
* `@app.head()`
* `@app.patch()`
* `@app.trace()`

/// tip

您可以随意使用任何一个操作（HTTP方法）。

**FastAPI** 没有强制要求操作有任何特定的含义。

此处提供的信息仅作为指导，而不是要求。

比如，当使用 GraphQL 时通常你所有的动作都通过 `post` 一种方法执行。

///

### 步骤 4：定义**路径操作函数**

这是我们的「**路径操作函数**」：