### Siempre `raise` en Dependencias con `yield` y `except`

Si capturas una excepción en una dependencia con `yield`, a menos que estés lanzando otra `HTTPException` o similar, deberías volver a lanzar la excepción original.

Puedes volver a lanzar la misma excepción usando `raise`:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial008d_an_py39.py hl[17] *}

        return !isEmpty(text);
    }

    /**
     * Replaces all occurrences of a substring within a string with another string.
     *
     * @param text
     *            The original string.
     * @param fromText
     *            The substring to be replaced.
     * @param toText
     *            The replacement substring.
     * @return The resulting string after replacements.
     */

                            + "Resolution will not be reattempted until the update interval of "
                            + repository.getId() + " has elapsed or updates are forced. Original error: " + error);

                } else {
                    throw new ResourceDoesNotExistException(
                            "Failure to resolve " + remotePath + " from " + repository.getUrl()

     * This method handles different file types (files, directories, symbolic links)
     * and populates the response data accordingly.
     *
     * @param uri The original URI being accessed
     * @param includeContent Whether to include the actual content in the response
     * @param responseData The response data to update
     * @param client The FTP client used for the operation

    }

    /**
     * Encodes a string for similar document hash processing.
     *
     * @param input the string to encode
     * @return encoded string, or the original input if blank
     */
    public static String sdh(final String input) {
        if (StringUtil.isBlank(input)) {
            return input;
        }

// returning the text before and after sep.
// The found result reports whether sep appears in s.
// If sep does not appear in s, cut returns s, nil, false.
//
// Cut returns slices of the original slice s, not copies.
func Cut(s, sep []byte) (before, after []byte, found bool) {
	if i := Index(s, sep); i >= 0 {
		return s[:i], s[i+len(sep):], true
	}
	return s, nil, false
}

   *
   * <p>After calling this method, you may not call {@link #finishToFuture()}, {@link
   * #finishToValueAndCloser(ValueAndCloserConsumer, Executor)}, or any other derivation method on
   * the original {@code ClosingFuture} instance.
   *
   * @param function transforms the value of this step to the value of the derived step
   * @param executor executor to run the function in
   * @return the derived step

   *
   * <p>The {@link Table#cellSet()} iteration order of the provided table determines the iteration
   * ordering of all views in the returned table. Note that some views of the original table and the
   * copied table may have different iteration orders. For more control over the ordering, create a
   * {@link Builder} and call {@link Builder#orderRowsBy}, {@link Builder#orderColumnsBy}, and

 * weakValues}, or {@link #softValues softValues} perform periodic maintenance.
 *
 * <p>The caches produced by {@code CacheBuilder} are serializable, and the deserialized caches
 * retain all the configuration properties of the original cache. Note that the serialized form does
 * <i>not</i> include cache contents, but only configuration.
 *
 * <p>See the Guava User Guide article on <a

En este caso, el path original `/app` realmente sería servido en `/api/v1/app`.

Aunque todo tu código esté escrito asumiendo que solo existe `/app`.

{* ../../docs_src/behind_a_proxy/tutorial001.py hl[6] *}