matchLabels: app: {{ template "minio.name" . }} {{- end }} minio/templates/post-install-create-bucket-job.yaml {{- if .Values.buckets }} apiVersion: batch/v1 kind: Job metadata: name: {{ template "minio.fullname" . }}-make-bucket-job labels: app: {{ template "minio.name" . }}-make-bucket-job chart: {{ template "minio.chart" . }} release: {{ .Release.Name }} heritage: {{ .Release.Service }} annotations: "helm.sh/hook": post-install,post-upgrade "helm.sh/hook-delete-policy": hook-succeeded,before-hook-creation...

matchLabels: app: {{ template "minio.name" . }} {{- end }} minio/templates/post-install-create-bucket-job.yaml {{- if .Values.buckets }} apiVersion: batch/v1 kind: Job metadata: name: {{ template "minio.fullname" . }}-make-bucket-job labels: app: {{ template "minio.name" . }}-make-bucket-job chart: {{ template "minio.chart" . }} release: {{ .Release.Name }} heritage: {{ .Release.Service }} annotations: "helm.sh/hook": post-install,post-upgrade "helm.sh/hook-delete-policy": hook-succeeded,before-hook-creation...

sources | indent 10 }} {{- end }} minio/templates/post-install-create-user-job.yaml {{- if .Values.users }} apiVersion: batch/v1 kind: Job metadata: name: {{ template "minio.fullname" . }}-make-user-job namespace: {{ .Release.Namespace | quote }} labels: app: {{ template "minio.name" . }}-make-user-job chart: {{ template "minio.chart" . }} release: {{ .Release.Name }} heritage: {{ .Release.Service }} annotations: "helm.sh/hook": post-install,post-upgrade "helm.sh/hook-delete-policy": hook-succee...

sources | indent 10 }} {{- end }} minio/templates/post-install-create-user-job.yaml {{- if .Values.users }} apiVersion: batch/v1 kind: Job metadata: name: {{ template "minio.fullname" . }}-make-user-job namespace: {{ .Release.Namespace | quote }} labels: app: {{ template "minio.name" . }}-make-user-job chart: {{ template "minio.chart" . }} release: {{ .Release.Name }} heritage: {{ .Release.Service }} annotations: "helm.sh/hook": post-install,post-upgrade "helm.sh/hook-delete-policy": hook-succee...

sources | indent 10 }} {{- end }} minio/templates/post-install-create-user-job.yaml {{- if .Values.users }} apiVersion: batch/v1 kind: Job metadata: name: {{ template "minio.fullname" . }}-make-user-job namespace: {{ .Release.Namespace | quote }} labels: app: {{ template "minio.name" . }}-make-user-job chart: {{ template "minio.chart" . }} release: {{ .Release.Name }} heritage: {{ .Release.Service }} annotations: "helm.sh/hook": post-install,post-upgrade "helm.sh/hook-delete-policy": hook-succee...

sources | indent 10 }} {{- end }} minio/templates/post-install-create-user-job.yaml {{- if .Values.users }} apiVersion: batch/v1 kind: Job metadata: name: {{ template "minio.fullname" . }}-make-user-job namespace: {{ .Release.Namespace | quote }} labels: app: {{ template "minio.name" . }}-make-user-job chart: {{ template "minio.chart" . }} release: {{ .Release.Name }} heritage: {{ .Release.Service }} annotations: "helm.sh/hook": post-install,post-upgrade "helm.sh/hook-delete-policy": hook-succee...

                // Connection reset, network unreachable, etc. might be temporary
                return message.contains("connection reset") || message.contains("network unreachable")
                        || message.contains("host unreachable") || message.contains("timeout");
            }
            return true; // Generic socket errors might be recoverable
        }

        // Generic IO exceptions might be recoverable

<div class="termy">

```console
$ uvicorn main:app --host 0.0.0.0 --port 80

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://0.0.0.0:80 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

/// note | Remarque

* [X-Forwarded-Proto](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Reference/Headers/X-Forwarded-Proto)
* [X-Forwarded-Host](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Reference/Headers/X-Forwarded-Host)

///

然而，因為**應用伺服器**並不知道自己在受信任的**代理**之後，預設情況下它不會信任這些標頭。

但你可以設定**應用伺服器**去信任由**代理**送來的「轉發」標頭。若你使用 FastAPI CLI，可以用 *CLI 參數* `--forwarded-allow-ips` 指定應信任哪些 IP 來的「轉發」標頭。

sources | indent 10 }} {{- end }} minio/templates/post-install-create-user-job.yaml {{- if .Values.users }} apiVersion: batch/v1 kind: Job metadata: name: {{ template "minio.fullname" . }}-make-user-job namespace: {{ .Release.Namespace | quote }} labels: app: {{ template "minio.name" . }}-make-user-job chart: {{ template "minio.chart" . }} release: {{ .Release.Name }} heritage: {{ .Release.Service }} annotations: "helm.sh/hook": post-install,post-upgrade "helm.sh/hook-delete-policy": hook-succee...