Ao invés disso, sendo um sistema "assíncrono", uma vez finalizada, a tarefa pode esperar na fila um pouco (alguns microssegundos) para que o computador / programa finalize o que quer que esteja fazendo, e então volte para pegar o resultado e continue trabalhando com ele.

     * We start out with a double-precision approximation, which may be higher or lower than the
     * true value. Therefore, we perform at least one Newton iteration to get a guess that's
     * definitely >= floor(sqrt(x)), and then continue the iteration until we reach a fixed point.
     */
    BigInteger sqrt0;
    int log2 = log2(x, FLOOR);
    if (log2 < Double.MAX_EXPONENT) {
      sqrt0 = sqrtApproxWithDoubles(x);
    } else {

        dirCount = fileCount = 0;
        maxLen = 28;
        for (i = 0; i < dirents.length; i++) {
            try {
                if (dirents[i].getType() == SmbConstants.TYPE_NAMED_PIPE) {
                    continue;
                }
            } catch (final SmbAuthException sae) {
                log.warn("Auth failed", sae);
            } catch (final SmbException se) {
                log.warn("Connection failed", se);

            while (interfaces.hasMoreElements()) {
                NetworkInterface ni = interfaces.nextElement();

                if (!ni.isUp() || ni.isLoopback() || ni.isVirtual()) {
                    continue;
                }

                Enumeration<InetAddress> addresses = ni.getInetAddresses();
                while (addresses.hasMoreElements()) {
                    InetAddress addr = addresses.nextElement();

	latestDriveStatsMu.Lock()
	for d, dm := range m.ByDisk {
		labels := map[string]string{"drive": d}
		latestStats, ok := latestDriveStats[d]
		if !ok {
			latestDriveStats[d] = dm.IOStats
			continue
		}
		updateDriveIOStats(dm.IOStats, latestStats, labels)
		latestDriveStats[d] = dm.IOStats
	}
	lastDriveStatsRefresh = time.Now().UTC()
	latestDriveStatsMu.Unlock()

	globalLocalDrivesMu.RLock()

        }
        for (final TermQuery tq : termQueryList) {
            final String text = tq.getTerm().text();
            if (0 == text.length() || keywords.contains(text)) {
                continue;
            }
            keywords.add(text);
        }
        return keywords;
    }

    /**
     * Extracts a list of TermQuery objects from the given Query object that match the specified fields.

{!../../docs_src/bigger_applications/app/routers/items.py!}
```

#### Como funcionam as importações relativas

/// tip | Dica

Se você sabe perfeitamente como funcionam as importações, continue para a próxima seção abaixo.

///

Um único ponto `.`, como em:

```Python
from .dependencies import get_token_header
```

significaria:

    val afterRemoveFileContents = if (windows) "a" else null

    set("k1", "a", "a")
    cache["k1"]!!.use {
      cache.remove("k1")

      // After we close the cache the files continue to exist!
      cache.close()
      assertThat(readFileOrNull(getCleanFile("k1", 0))).isEqualTo(afterRemoveFileContents)
      assertThat(readFileOrNull(getDirtyFile("k1", 0))).isNull()

    Integer javaVersion = Ints.tryParse(JAVA_SPECIFICATION_VERSION.value());
    // Parsing to an integer might fail because Java 8 returns "1.8" instead of "8."
    // We can continue if it's 1.8, and we can continue if it's an integer in [9, 20).
    if (javaVersion != null && javaVersion >= 20) {
      // TODO(b/261217224, b/361604053): Make this test work under newer JDKs.
      return;
    }

/// tip

You could also simply create that file with those contents manually.

///

That command also created a dummy file `docs/la/index.md` for the main page, you can start by translating that one.

You can continue with the previous instructions for an "Existing Language" for that process.

You can make the first pull request with those two files, `docs/la/mkdocs.yml` and `docs/la/index.md`. 🎉

#### Preview the result